Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "被罚" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被罚

• 

  - 他 tā 因 yīn 违纪 wéijì 被 bèi 罚 fá

  - Anh ta bị phạt vì vi phạm kỷ luật.

• 

  - 因 yīn 占用 zhànyòng 盲道 mángdào 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Vì chiếm dụng lối đi cho người khiếm thị nên bị phạt tiền.

• 

  - 作弊 zuòbì 的 de 学生会 xuéshenghuì 被 bèi 惩罚 chéngfá

  - Học sinh gian lận sẽ bị trừng phạt.

• 

  - 因 yīn 他 tā 叛逆 pànnì 而 ér 被 bèi 严厉 yánlì 惩罚 chéngfá

  - Vì anh ấy phản bội mà bị xử phạt nghiêm ngặt.

• 

  - 她 tā 活该 huógāi 被 bèi 处罚 chǔfá

  - Cô ấy đáng bị phạt.

• 

  - 六号 liùhào 队员 duìyuán 犯 fàn 了 le 规 guī ， 被 bèi 罚下场 fáxiàchǎng

  - vận động viên số 6 phạm quy, bị phạt ra khỏi đấu trường.

• 

  - 她 tā 因 yīn 超速 chāosù 开车 kāichē 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Cô ấy bị phạt vì lái xe quá tốc độ.

• 

  - 违法者 wéifǎzhě 将 jiāng 被 bèi 课以 kèyǐ 罚款 fákuǎn

  - Người vi phạm pháp luật sẽ bị phạt tiền.

• 

  - 我 wǒ 被 bèi 赵老师 zhàolǎoshī 罚站 fázhàn

  - Tôi bị thầy Triệu phạt đứng.

• 

  - 她 tā 因为 yīnwèi 逃课 táokè 被 bèi 罚 fá 了 le

  - Cô ấy bị phạt vì trốn học.

• 

  - 小李 xiǎolǐ 因 yīn 逃课 táokè 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

  - Tiểu Lý bị phạt vì trốn học.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 工作 gōngzuò 的 de 失误 shīwù 而 ér 被 bèi 责罚 zéfá

  - Anh ta đã bị phạt vì những sơ suất trong công việc.

• 

  - 因 yīn 超速行驶 chāosùxíngshǐ 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Vì lái xe quá tốc độ nên bị phạt tiền.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 卖国 màiguó 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

  - Anh ta bị trừng phạt vì bán nước.

• 

  - 他 tā 因 yīn 打架 dǎjià 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

  - Anh ấy bị phạt vì đánh nhau.

• 

  - 他 tā 因 yīn 挪用公款 nuóyònggōngkuǎn 被 bèi 罚 fá

  - Anh ta bị phạt vì biển thủ công quỹ.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 违规 wéiguī 被 bèi 处罚 chǔfá 了 le

  - Anh ấy bị xử phạt vì vi phạm quy định.

• 

  - 他乱 tāluàn 停车 tíngchē ， 活该 huógāi 被 bèi 罚 fá

  - Anh ta đậu xe bừa bãi, cần phải bị phạt.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 被 bèi 处罚 chǔfá 了 le

  - Anh ấy bị phạt vì đi trễ.

• 

  - 他 tā 因 yīn 抄袭 chāoxí 被 bèi 罚 fá 了 le

  - Cậu ấy bị phạt vì đạo văn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳