Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "老式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 老式

Đọc nhanh: 老式 (lão thức). Ý nghĩa là: kiểu cũ; lối cũ; kiểu xưa. Ví dụ : - 家具老式。 đồ đạc kiểu cũ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 老式 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 老式 khi là Tính từ

✪ kiểu cũ; lối cũ; kiểu xưa

陈旧的形式或样子

Ví dụ:

- 家具 jiājù 老式 lǎoshì

- đồ đạc kiểu cũ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老式

- 太 tài 老伯 lǎobó

- bác cả
- 老 lǎo 阿姨 āyí 好说歹说 hǎoshuōdǎishuō ，她 tā 就是 jiùshì 不 bù 听 tīng

- Bà cô khuyên ngăn hết lời, nhưng cô ấy quyết không nghe.
- 老化 lǎohuà 的 de 橡胶 xiàngjiāo 容易 róngyì 裂开 lièkāi

- Cao su đã lão hóa dễ bị nứt vỡ.
- 拉锯 lājù 式 shì

- kiểu giằng co.
- 我 wǒ 的 de 吉鲁巴 jílǔbā 破烂 pòlàn 老 lǎo 手机 shǒujī

- Điện thoại cao cấp Jitterbug của tôi!
- 洛 luò 先生 xiānsheng 是 shì 我们 wǒmen 的 de 老师 lǎoshī

- Ông Lạc là giáo viên của chúng tôi.
- 洛家 luòjiā 是 shì 一个 yígè 古老 gǔlǎo 的 de 姓氏 xìngshì

- Họ Lạc là một họ cổ xưa.
- 门 mén 老师 lǎoshī 是 shì 我 wǒ 的 de 妈妈 māma

- Cô giáo Môn là mẹ của tôi.
- 老式 lǎoshì 汽车 qìchē 费油 fèiyóu

- Xe hơi loại cũ tốn nhiều dầu.
- 这支 zhèzhī 老式 lǎoshì 步枪 bùqiāng 坐 zuò 得 dé 厉害 lìhai

- Cây súng trường cũ này rất giật.
- 家具 jiājù 老式 lǎoshì

- đồ đạc kiểu cũ.
- 老 lǎo 画家 huàjiā 由于 yóuyú 健康 jiànkāng 原因 yuányīn 已 yǐ 正式 zhèngshì 封笔 fēngbǐ

- họa sĩ già đã chính thức ngừng sáng tác vì lý do sức khỏe.
- 这种 zhèzhǒng 老套 lǎotào 的 de 思维 sīwéi 方式 fāngshì 很傻 hěnshǎ

- Cách suy nghĩ cũ kỹ này rất máy móc.
- 女王 nǚwáng 在 zài 一所 yīsuǒ 古老 gǔlǎo 的 de 大 dà 教堂 jiàotáng 里 lǐ 举行 jǔxíng 登基 dēngjī 仪式 yíshì

- Nữ hoàng tổ chức nghi lễ lên ngôi tại một nhà thờ cổ.
- 老师 lǎoshī 们 men 积极 jījí 创新 chuàngxīn 教学模式 jiāoxuémóshì

- Các giáo viên tích cực đổi mới phương pháp giảng dạy.
- 我们 wǒmen 用 yòng 电脑 diànnǎo 取代 qǔdài 了 le 老式 lǎoshì 的 de 加法 jiāfǎ 计算器 jìsuànqì

- Chúng tôi đã thay thế máy tính cũ bằng máy tính.
- 老师 lǎoshī 讲解 jiǎngjiě 了 le 数学公式 shùxuégōngshì

- Giáo viên đã giảng giải công thức toán.
- 他 tā 是 shì 个 gè 古董 gǔdǒng 式 shì 的 de 老师 lǎoshī

- Ông ấy là một giáo viên cổ hủ.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 样式 yàngshì 太老 tàilǎo 了 le

- Kiểu dáng của chiếc áo này cũ quá.
- 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ，他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ，我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

- Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 老式

Hình ảnh minh họa cho từ 老式

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 老式 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

式›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Dặc 弋 (+3 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Thức
- Nét bút:一一丨一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IPM (戈心一)
- Bảng mã:U+5F0F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
老›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Lǎo
- Âm hán việt: Lão
- Nét bút:一丨一ノノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JKP (十大心)
- Bảng mã:U+8001
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

旧式 jiùshì
phong cách cũkiểu xưa

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "老式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 老式 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính