站牌 zhàn pái

Từ hán việt: 【trạm bài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "站牌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 站 牌

Đọc nhanh: 站牌 (trạm bài). Ý nghĩa là: bảng thông tin xe buýt, điểm dừng xe buýt, biển báo dừng xe buýt. Ví dụ : - 公車站牌就在街對面。 Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 站牌 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 站牌 khi là Danh từ

✪ bảng thông tin xe buýt

bus information board

✪ điểm dừng xe buýt

bus stop

Ví dụ:

  • - 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 就 jiù 在 zài 街 jiē 對面 duìmiàn

    - Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.

✪ biển báo dừng xe buýt

street sign for a bus stop

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 站牌

  • - 门牌号码 ménpáihàomǎ

    - Bảng số nhà

  • - 巴士站 bāshìzhàn 见 jiàn

    - Hẹn gặp lại các bạn vòng qua bến xe buýt.

  • - 门牌 ménpái 二 èr

    - nhà số 2.

  • - 奶奶 nǎinai 扶 fú 着 zhe 桌子 zhuōzi 站 zhàn 起来 qǐlai

    - Bà nội dựa vào bàn đứng dậy.

  • - 谁 shuí 输 shū 谁 shuí 洗牌 xǐpái 啊 a ！

    - Ai thua thì xào bài đi!

  • - 信号 xìnhào 牌 pái 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Biển hiệu rất quan trọng.

  • - 车牌号 chēpáihào 有个 yǒugè 陆 lù

    - Biển số xe có số sáu.

  • - 我们 wǒmen 村 cūn 挨近 āijìn 火车站 huǒchēzhàn

    - Làng chúng tôi gần nhà ga.

  • - 打 dǎ 站票 zhànpiào

    - mua vé đứng

  • - 同学们 tóngxuémen 肩并肩 jiānbìngjiān 地站 dìzhàn 在 zài 一起 yìqǐ

    - Các bạn học sinh đang đứng dàn hàng cạnh nhau.

  • - 站 zhàn 了 le 一天 yìtiān 了 le ， 两腿 liǎngtuǐ 发酸 fāsuān

    - đứng cả ngày, hai chân mỏi nhừ.

  • - 这个 zhègè 牌子 páizi 很潮 hěncháo

    - Thương hiệu này rất thời thượng.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 我 wǒ 名牌 míngpái 山羊绒 shānyángróng 的 de 袜裤 wàkù 剪 jiǎn 了 le 给 gěi 它 tā 穿 chuān

    - Tôi cắt chiếc quần legging bằng vải cashmere của Fendi.

  • - 救护站 jiùhùzhàn

    - trạm cứu hộ.

  • - 桥牌 qiáopái 、 扑克 pūkè 和 hé 惠斯特 huìsītè 都 dōu 是 shì 纸牌 zhǐpái 游戏 yóuxì

    - Cầu, bài Poker và Whist đều là trò chơi bài.

  • - 牌坊下 páifāngxià 站 zhàn 着 zhe 许多 xǔduō 人 rén

    - Rất đông người đứng dưới cổng chào.

  • - 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 就 jiù 在 zài 街 jiē 對面 duìmiàn

    - Trạm dừng xe buýt ở bên kia đường.

  • - 来自 láizì 威斯康星州 wēisīkāngxīngzhōu 的 de 站牌 zhànpái

    - Từ Wisconsin Standees!

  • - 到 dào 市區 shìqū 的 de 公車 gōngchē 站牌 zhànpái 在 zài 哪裡 nǎlǐ ？

    - Trạm dừng xe buýt ở trung tâm thành phố ở đâu?

  • - 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 站 zhàn 起来 qǐlai 了 le

    - Họ chuẩn bị đứng lên rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 站牌

Hình ảnh minh họa cho từ 站牌

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 站牌 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 牌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+8 nét)
    • Pinyin: Pái
    • Âm hán việt: Bài
    • Nét bút:ノ丨一フノ丨フ一一ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LLHHJ (中中竹竹十)
    • Bảng mã:U+724C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 站›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Lập 立 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhān , Zhàn
    • Âm hán việt: Trạm
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YTYR (卜廿卜口)
    • Bảng mã:U+7AD9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao