Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车站指示牌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车站指示牌

• 

  - 车牌号 chēpáihào 有个 yǒugè 陆 lù

  - Biển số xe có số sáu.

• 

  - 我们 wǒmen 村 cūn 挨近 āijìn 火车站 huǒchēzhàn

  - Làng chúng tôi gần nhà ga.

• 

  - 雪铁龙 xuětiělóng 是 shì 法国 fǎguó 汽车品牌 qìchēpǐnpái ， 由 yóu 安德烈 āndéliè

  - Là một thương hiệu xe hơi của Pháp, được sản xuất bởi André

• 

  - 她 tā 由 yóu 这里 zhèlǐ 步行 bùxíng 到 dào 车站 chēzhàn

  - Cô ấy đi bộ từ đây đến nhà ga.

• 

  - 当 dāng 一行 yīxíng 人 rén 到达 dàodá 月 yuè 台上 táishàng 时 shí ， 火车 huǒchē 正 zhèng 从 cóng 车站 chēzhàn 开出 kāichū

  - Khi một nhóm người đến nơi đến bến tàu, tàu đã rời khỏi ga.

• 

  - 奉 fèng 领导 lǐngdǎo 指示 zhǐshì 检查 jiǎnchá 安全措施 ānquáncuòshī

  - Nhận chỉ thị của lãnh đạo kiểm tra biện pháp an toàn.

• 

  - 先生 xiānsheng ， 请 qǐng 参考 cānkǎo 告示牌 gàoshipái 的 de 外币 wàibì 兑换 duìhuàn 价 jià

  - Thưa ông, vui lòng tham khảo tỷ giá ngoại tệ trên bảng thông báo.

• 

  - 指示 zhǐshì 代词 dàicí

  - đại từ chỉ thị

• 

  - 颁发 bānfā 指示 zhǐshì

  - Ra chỉ thị.

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 局长 júzhǎng 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 必须 bìxū 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Giám đốc chỉ thị chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn

• 

  - 请 qǐng 按照 ànzhào 指示 zhǐshì 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Xin hãy hoàn thành nhiệm vụ theo hướng dẫn.

• 

  - 按照 ànzhào 老师 lǎoshī 的 de 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 顺利 shùnlì 地 dì 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

  - Theo sự hướng dẫn của thầy chúng tôi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ

• 

  - 哨站 shàozhàn ， 岗位 gǎngwèi 如 rú 卫兵 wèibīng 或 huò 哨兵 shàobīng 的 de 指派 zhǐpài 的 de 站岗 zhàngǎng 位置 wèizhi

  - Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực

• 

  - 我 wǒ 去 qù 车站 chēzhàn 打车 dǎchē

  - Tôi đến bến xe để bắt xe

• 

  - 她 tā 去 qù 车站 chēzhàn 打 dǎ 车票 chēpiào

  - Cô ấy đi mua vé xe ở bến xe.

• 

  - 他 tā 在 zài 车站 chēzhàn 等 děng 火车 huǒchē

  - Anh ấy đang đợi tàu ở ga.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 车站 chēzhàn 等 děng 车 chē 呢 ne

  - Tôi đang đợi xe ở bến đây.

• 

  - 火车 huǒchē 终于 zhōngyú 到达 dàodá 了 le 车站 chēzhàn

  - Tàu hỏa cuối cùng đã đến ga.

• 

  - 汽车 qìchē 型号 xínghào ， 汽车 qìchē 牌子 páizi 制成品 zhìchéngpǐn 的 de 型号 xínghào 或 huò 牌子 páizi ， 尤指 yóuzhǐ 汽车 qìchē

  - Loại xe hơi, loại hoặc nhãn hiệu của sản phẩm xe hơi, đặc biệt là xe hơi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳