空位 kòngwèi

Từ hán việt: 【không vị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "空位" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 空 位

Đọc nhanh: 空位 (không vị). Ý nghĩa là: chỗ trống, phòng (cho ai đó). Ví dụ : - 麻烦留出点空位 Hãy dành một ít phòng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 空位 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 空位 khi là Danh từ

✪ chỗ trống

empty place

✪ phòng (cho ai đó)

room (for sb)

Ví dụ:

  • - 麻烦 máfán 留出 liúchū 点 diǎn 空位 kōngwèi

    - Hãy dành một ít phòng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空位

  • - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

    - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

  • - 第二位 dìèrwèi 澳大利亚 àodàlìyà 被害者 bèihàizhě

    - Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi

  • - 飞机 fēijī 尖啸 jiānxiào 着 zhe 飞过 fēiguò 顶空 dǐngkōng

    - tiếng máy bay gầm rú bay trên đầu.

  • - 低空飞行 dīkōngfēixíng

    - máy bay bay dưới tầng thấp.

  • - 高空 gāokōng 飞行 fēixíng

    - bay cao

  • - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

    - Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.

  • - 这位 zhèwèi 大臣 dàchén 深受 shēnshòu 廷 tíng 的 de 器重 qìzhòng

    - Ông đại thần này được triều đình coi trọng.

  • - 这位 zhèwèi 尼姑 nígū 很 hěn 慈祥 cíxiáng

    - Ni cô này rất từ bi.

  • - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

    - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

  • - 心星 xīnxīng 位于 wèiyú 夜空 yèkōng 正中 zhèngzhōng

    - Sao Tâm nằm ở giữa bầu trời đêm.

  • - 室宿 shìsù 位于 wèiyú 东方 dōngfāng 天空 tiānkōng

    - Sao Thất nằm ở bầu trời phía Đông

  • - 各位 gèwèi 上 shàng 回 huí 有人 yǒurén 在 zài 教室 jiàoshì 留下 liúxià 酸乳 suānrǔ 空瓶 kōngpíng

    - Lần trước có những hộp sữa chua nằm la liệt hết lớp này đến lớp khác.

  • - 麻烦 máfán 留出 liúchū 点 diǎn 空位 kōngwèi

    - Hãy dành một ít phòng.

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 探索 tànsuǒ 太空 tàikōng 的 de 先驱 xiānqū

    - Ông là người tiên phong trong việc khám phá không gian.

  • - 这个 zhègè 职位 zhíwèi 有个 yǒugè 空缺 kòngquē

    - Chỗ này có một vị trí còn trống.

  • - 剧院 jùyuàn 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 空座位 kōngzuòwèi

    - Còn rất nhiều ghế trống trong rạp.

  • - 她 tā 找到 zhǎodào 了 le 一个 yígè 空 kōng 的 de 座位 zuòwèi

    - Cô ấy tìm được một chỗ ngồi trống.

  • - 第三排 dìsānpái 有 yǒu 几个 jǐgè 空位 kōngwèi

    - Hàng thứ ba có vài chỗ trống.

  • - 这里 zhèlǐ 还有 háiyǒu 空 kōng 坐位 zuòwèi

    - Ở đây vẫn còn chỗ ngồi.

  • - 我 wǒ 尊重 zūnzhòng 每 měi 一位 yīwèi 军人 jūnrén

    - Tôi tôn trọng mỗi một quân nhân.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 空位

Hình ảnh minh họa cho từ 空位

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 空位 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 位›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Wèi
    • Âm hán việt: Vị
    • Nét bút:ノ丨丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYT (人卜廿)
    • Bảng mã:U+4F4D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 空›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+3 nét)
    • Pinyin: Kōng , Kǒng , Kòng
    • Âm hán việt: Không , Khống , Khổng
    • Nét bút:丶丶フノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCM (十金一)
    • Bảng mã:U+7A7A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao