离休 líxiū

Từ hán việt: 【ly hưu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "离休" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 离 休

Đọc nhanh: 离休 (ly hưu). Ý nghĩa là: hưu trí; nghỉ hưu; về hưu. Ví dụ : - 离休老干部。 cán bộ hưu trí.. - 干部离休制度。 chế độ hưu trí của cán bộ về hưu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 离休 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 离休 khi là Động từ

✪ hưu trí; nghỉ hưu; về hưu

具有一定资历、符合规定条件的老年干部离职休养

Ví dụ:

  • - 离休 líxiū 老干部 lǎogànbù

    - cán bộ hưu trí.

  • - 干部 gànbù 离休 líxiū 制度 zhìdù

    - chế độ hưu trí của cán bộ về hưu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 离休

  • - 迈克尔 màikèěr 不会 búhuì 离开 líkāi 耐克 nàikè 的 de

    - Michael sẽ không rời Nike.

  • - 飞机 fēijī 离港 lígǎng

    - Máy bay đã rời khỏi sân bay.

  • - 公休日 gōngxiūrì

    - ngày lễ; ngày nghỉ

  • - 离开 líkāi 维罗纳 wéiluónà 吧 ba

    - Đi khỏi Verona!

  • - 洛阳 luòyáng 离 lí 这里 zhèlǐ 有 yǒu 多么 duōme 远 yuǎn

    - Lạc Dương cách đây bao xa?

  • - 休息 xiūxī 一下 yīxià ， 放松 fàngsōng 放松 fàngsōng 心情 xīnqíng

    - Hãy nghỉ ngơi, thả lỏng tâm trạng.

  • - 这匹 zhèpǐ 鸳鸯 yuānyāng 形影不离 xíngyǐngbùlí

    - Đôi vịt này không rời nhau nửa bước.

  • - 托病 tuōbìng 离席 líxí

    - vin cớ bệnh ra khỏi bàn tiệc

  • - 他 tā 哀求 āiqiú 我 wǒ 不要 búyào 离开 líkāi

    - Anh ấy cầu xin tôi đừng rời đi.

  • - 他 tā 经历 jīnglì 过 guò 离别 líbié 的 de 悲哀 bēiāi

    - Anh ấy đã trải qua đau thương của sự ly biệt.

  • - 他 tā 的 de 离去 líqù 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 悲哀 bēiāi

    - Sự ra đi của anh ấy khiến tôi cảm thấy đau thương.

  • - 离愁别绪 líchóubiéxù ( 离别 líbié 的 de 愁苦 chóukǔ 心情 xīnqíng )

    - đau lòng khi phải xa cách; tâm trạng buồn khổ khi phải chia tay.

  • - 休书 xiūshū ( 休妻 xiūqī 的 de 文书 wénshū )

    - Giấy ly hôn

  • - 离别 líbié 的 de 时候 shíhou 不要 búyào 悲伤 bēishāng

    - khi xa nhau xin đừng khổ đau

  • - 休戚与共 xiūqīyǔgòng ( 同甘共苦 tónggāngòngkǔ )

    - đồng cam cộng khổ; vui buồn có nhau

  • - 它 tā 与 yǔ 此 cǐ 体系 tǐxì 休戚相关 xiūqīxiāngguān

    - Nó liên quan đến hệ thống này.

  • - 离休 líxiū 老干部 lǎogànbù

    - cán bộ hưu trí.

  • - 干部 gànbù 离休 líxiū 制度 zhìdù

    - chế độ hưu trí của cán bộ về hưu.

  • - 父亲 fùqīn 想 xiǎng 离开 líkāi 无休无止 wúxiūwúzhǐ 的 de 竞争 jìngzhēng ， 回到 huídào 他 tā 的 de 故乡 gùxiāng

    - Cha muốn rời khỏi những cạnh tranh và trở về quê hương của mình

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 远离 yuǎnlí 学校 xuéxiào

    - Tôi muốn rời xa trường học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 离休

Hình ảnh minh họa cho từ 离休

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 离休 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 休›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiū
    • Âm hán việt: Hu , Hưu
    • Nét bút:ノ丨一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OD (人木)
    • Bảng mã:U+4F11
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 离›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+8 nét), nhụ 禸 (+6 nét)
    • Pinyin: Chī , Lí , Lì
    • Âm hán việt: Li , Ly , Lệ
    • Nét bút:丶一ノ丶フ丨丨フフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YUKB (卜山大月)
    • Bảng mã:U+79BB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao