Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "真空吸尘器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真空吸尘器

• 

  - 过滤网 guòlǜwǎng 可存 kěcún 住 zhù 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 尘埃 chénāi

  - Lưới lọc có thể giữ lại bụi trong không khí.

• 

  - 除尘器 chúchénqì

  - máy hút bụi.

• 

  - 呼吸 hūxī 新鲜空气 xīnxiānkōngqì

  - Hít thở không khí trong lành

• 

  - 肺 fèi 是 shì 呼吸器官 hūxīqìguān

  - Phổi là cơ quan hô hấp.

• 

  - 灰尘 huīchén 在 zài 空中 kōngzhōng 飘 piāo

  - Bụi lơ lửng trong không khí.

• 

  - 吸烟 xīyān 真是 zhēnshi 不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 自杀 zìshā 行为 xíngwéi

  - Hút thuốc thực sự là một hành động tự sát.

• 

  - 真空管 zhēnkōngguǎn

  - đèn chân không

• 

  - 在 zài 车 chē 的 de 外面 wàimiàn 发现 fāxiàn 了 le 吸入 xīrù 器 qì 面罩 miànzhào

  - Có một mặt nạ hít được phát hiện bên ngoài xe.

• 

  - 这台泵 zhètáibèng 通过 tōngguò 这个 zhègè 阀门 fámén 把 bǎ （ 容器 róngqì 中 zhōng 的 de ） 空气 kōngqì 抽出 chōuchū

  - Máy bơm này thông qua van này để hút không khí (trong bình chứa) ra.

• 

  - 我 wǒ 不是 búshì 说 shuō 她 tā 真 zhēn 在 zài 外层空间 wàicéngkōngjiān 这 zhè 只是 zhǐshì 打个比方 dǎgèbǐfang

  - Tôi không nói rằng cô ấy thực sự ở không gian ngoài - đó chỉ là một ví dụ.

• 

  - 凝汽器 níngqìqì 真空 zhēnkōng 变化 biànhuà 时 shí

  - Chân không bình ngưng thay đổi

• 

  - 真空 zhēnkōng 般 bān 状态 zhuàngtài 压强 yāqiáng 明显 míngxiǎn 比 bǐ 大气压 dàqìyā 强低 qiángdī 得 dé 多 duō 的 de 空间 kōngjiān

  - Không gian có trạng thái áp suất giảm rõ rệt so với áp suất khí quyển, giống như trong trạng thái hút chân không.

• 

  - 旅行者 lǚxíngzhě 号 hào 太空 tàikōng 探测器 tàncèqì

  - Du hành tàu thăm dò không gian

• 

  - 嘿 hēi 咱们 zánmen 生产 shēngchǎn 的 de 机器 jīqì 可真 kězhēn 不错呀 bùcuòya ！

  - Này, những chiếc máy chúng tôi sản xuất thực sự rất tốt!

• 

  - 光 guāng 空口 kōngkǒu 说 shuō 不行 bùxíng ， 得 dé 真抓实干 zhēnzhuāshígàn

  - chỉ toàn là nói suông thôi chứ không làm, phải nắm lấy cái thiết thực mà làm.

• 

  - 这尊 zhèzūn 酒器 jiǔqì 真 zhēn 好看 hǎokàn

  - Cái chung rượu này thật đẹp.

• 

  - 她 tā 正用 zhèngyòng 吸尘器 xīchénqì 吸尘 xīchén

  - Cô ấy đang dùng máy hút bụi để hút bụi.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 南航 nánháng 真 zhēn 应该 yīnggāi 多 duō 招些 zhāoxiē 机上 jīshàng 警察 jǐngchá 而 ér 不是 búshì 空少 kōngshào 空姐 kōngjiě

  - Tôi nghĩ China Southern thực sự nên tuyển thêm cảnh sát thay vì tiếp viên hàng không

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 想 xiǎng 呼吸 hūxī 新鲜空气 xīnxiānkōngqì

  - Tôi muốn hít không khí trong lành.

• 

  - 他 tā 在 zài 起居室 qǐjūshì 里 lǐ 用 yòng 吸尘器 xīchénqì 打扫 dǎsǎo 地毯 dìtǎn

  - Anh ấy đang sử dụng máy hút bụi để làm sạch thảm trong phòng khách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳