狄仁杰 dírénjié

Từ hán việt: 【địch nhân kiệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "狄仁杰" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 狄 仁 杰

Đọc nhanh: 狄仁杰 (địch nhân kiệt). Ý nghĩa là: Di Renjie (607-700), chính trị gia triều Đường, tể tướng dưới thời Wu Zetian, sau này là anh hùng của huyền thoại, bậc thầy thẩm phán Dee, hay còn gọi là Sherlock Holmes của Trung Quốc, trong cuốn tiểu thuyết Ba vụ án giết người được giải quyết bởi Judge Dee 狄公案 được dịch bởi nhà sinologist người Hà Lan R. H. van Gulik 高羅珮 | 高罗佩.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 狄仁杰 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 狄仁杰 khi là Danh từ

✪ Di Renjie (607-700), chính trị gia triều Đường, tể tướng dưới thời Wu Zetian, sau này là anh hùng của huyền thoại

Di Renjie (607-700), Tang dynasty politician, prime minister under Wu Zetian, subsequently hero of legends

✪ bậc thầy thẩm phán Dee, hay còn gọi là Sherlock Holmes của Trung Quốc, trong cuốn tiểu thuyết Ba vụ án giết người được giải quyết bởi Judge Dee 狄公案 được dịch bởi nhà sinologist người Hà Lan R. H. van Gulik 高羅珮 | 高罗佩

master sleuth Judge Dee, aka Chinese Sherlock Holmes, in novel Three murder cases solved by Judge Dee 狄公案 [Di2gōngàn] translated by Dutch sinologist R.H. van Gulik 高羅珮|高罗佩 [GāoLuópèi]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狄仁杰

  • - 杰夫 jiéfū 召集 zhàojí 特洛伊 tèluòyī 和 hé 阿布 ābù 蒂 dì 进行 jìnxíng 秘密 mìmì 峰会 fēnghuì

    - Jeff triệu tập Troy và Abed đến một cuộc họp thượng đỉnh bí mật.

  • - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

    - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

  • - 为富不仁 wéifùbùrén

    - làm giàu bất nhân; làm giàu không cần nhân nghĩa; vi phú bất nhân

  • - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

    - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

  • - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

    - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

  • - 为了 wèile 杰克 jiékè

    - Đây là cho Jack.

  • - 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 而 ér 不是 búshì 海明威 hǎimíngwēi

    - Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.

  • - 古希腊 gǔxīlà 人为 rénwéi 爱神 àishén 阿 ā 弗罗 fúluó 狄 dí 特造 tèzào 了 le 许多 xǔduō 神庙 shénmiào

    - Người Hy Lạp cổ xây dựng nhiều đền thờ cho thần tình yêu Aphrodite.

  • - 罗杰 luójié 说得对 shuōdeduì

    - Roger khá đúng.

  • - 是 shì 杰里米 jiélǐmǐ

    - Đây là về Jeremy.

  • - 我 wǒ 是 shì 说 shuō 杰克森 jiékèsēn

    - Tôi đang nói về Jackson.

  • - 杰森 jiésēn 才 cái 不 bù 娘娘腔 niángniangqiāng

    - Jason không phải là một kẻ si tình.

  • - 仁兄 rénxiōng ， 最近 zuìjìn 好 hǎo 吗 ma ？

    - Anh bạn, dạo này khỏe không?

  • - 所以 suǒyǐ 你 nǐ 要 yào 开车 kāichē 到 dào 康乃狄克 kāngnǎidíkè 州 zhōu 买 mǎi ？

    - Vậy bạn đang lái xe đến Connecticut?

  • - 但 dàn 第二部 dìèrbù 手机 shǒujī 总是 zǒngshì 去 qù 康乃狄克 kāngnǎidíkè 郊区 jiāoqū

    - Nhưng chiếc điện thoại thứ hai đó luôn đi đến một vùng nông thôn của Connecticut.

  • - 康乃狄克 kāngnǎidíkè 那里 nàlǐ 有 yǒu 什么 shénme 有趣 yǒuqù 的 de 东西 dōngxī 吗 ma

    - Có điều gì thú vị trong phần đó của Connecticut không?

  • - 他 tā 患有 huànyǒu 何杰金 héjiéjīn 氏 shì 淋巴癌 línbāái

    - Đó là bệnh ung thư hạch Hodgkin.

  • - 手足 shǒuzú 不 bù 仁 rén

    - chân tay tê rần

  • - 前者 qiánzhě 主张 zhǔzhāng 仁义 rényì ， 后者 hòuzhě 主张 zhǔzhāng 争利 zhēnglì

    - tiền nhân chủ trương nhân nghĩa, hậu nhân chủ trương tranh lợi

  • - 如若 rúruò 给 gěi 以 yǐ 发展 fāzhǎn 的 de 机会 jīhuì ， 她 tā 是 shì 很 hěn 可能 kěnéng 会 huì 成为 chéngwéi 一个 yígè 杰出 jiéchū 的 de 艺术家 yìshùjiā 的 de

    - Nếu được cơ hội phát triển, cô ấy có khả năng trở thành một nghệ sĩ nổi bật.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 狄仁杰

Hình ảnh minh họa cho từ 狄仁杰

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 狄仁杰 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 仁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丨一一
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:OMM (人一一)
    • Bảng mã:U+4EC1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 杰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Jié
    • Âm hán việt: Kiệt
    • Nét bút:一丨ノ丶丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DF (木火)
    • Bảng mã:U+6770
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 狄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+4 nét)
    • Pinyin: Dí , Tì
    • Âm hán việt: Thích , Địch
    • Nét bút:ノフノ丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KHF (大竹火)
    • Bảng mã:U+72C4
    • Tần suất sử dụng:Cao