牡丹亭 mǔdān tíng

Từ hán việt: 【mẫu đan đình】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牡丹亭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 牡 丹 亭

Đọc nhanh: 牡丹亭 (mẫu đan đình). Ý nghĩa là: The Peony Pavilion (1598), đóng bởi Tang Xianzu 湯顯祖 | 汤显祖.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牡丹亭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 牡丹亭 khi là Danh từ

✪ The Peony Pavilion (1598), đóng bởi Tang Xianzu 湯顯祖 | 汤显祖

The Peony Pavilion (1598), play by Tang Xianzu 湯顯祖|汤显祖 [Tāng Xiǎn zǔ]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牡丹亭

  • - 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

    - Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.

  • - 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

    - Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người

  • - 他 tā 叫 jiào 丹尼 dānní

    - Tên anh ấy là Danny.

  • - 丹尼 dānní 接触 jiēchù 了 le 沙林 shālín

    - Danny đã tiếp xúc với sarin.

  • - 丹尼斯 dānnísī 花 huā 了 le 三个 sāngè 月 yuè

    - Dennis mất ba tháng

  • - 我 wǒ 希望 xīwàng 有人 yǒurén 今晚 jīnwǎn 会带 huìdài 你们 nǐmen 去 qù 吃 chī 洛克菲勒 luòkèfēilè 牡蛎 mǔlì

    - Tôi hy vọng ai đó sẽ đưa bạn đi chơi hàu Rockefeller tối nay.

  • - 丹佛 dānfó 国际 guójì 机场 jīchǎng

    - Sân bay Quốc tế Denver.

  • - 我 wǒ 住 zhù 在 zài 鹿特丹 lùtèdān

    - Tôi sống ở Rotterdam.

  • - 我 wǒ 叫 jiào 丹尼 dānní · 琼斯 qióngsī 。 不过 bùguò 我用 wǒyòng 教名 jiàomíng 的 de 略称 lüèchēng ： 丹 dān

    - Tôi tên là Danny Jones. Nhưng tôi thường được gọi là Danny.

  • - 这株 zhèzhū 牡丹 mǔdan 的 de 花朵 huāduǒ 特别 tèbié 大 dà

    - bông hoa của cây mẫu đơn này to vô cùng.

  • - 耿耿 gěnggěng 丹心 dānxīn

    - lòng trung thành; lòng son.

  • - 灵丹圣药 língdānshèngyào

    - linh đan thần dược.

  • - 光杆儿 guānggǎnér 牡丹 mǔdan

    - cành mẫu đơn trụi lá

  • - 牡丹 mǔdan 开得 kāidé 真 zhēn 火暴 huǒbào

    - hoa mẫu đơn nở rộ.

  • - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 迎春 yíngchūn 、 海棠 hǎitáng 、 石榴 shíliú 、 牡丹 mǔdan ， 再就是 zàijiùshì 玫瑰 méiguī 和 hé 月季 yuèjì

    - Trong sân trồng hoa nghênh xuân, hải đường, thạch lựu, mẫu đơn, có cả hoa hồng và nguyệt quế nữa.

  • - 牡丹花 mǔdanhuā 开 kāi 的 de 朵儿 duǒer 多大 duōdà 呀 ya

    - đoá hoa mẫu đơn nở to quá!

  • - 牡丹 mǔdan 是 shì 花中之王 huāzhōngzhīwáng

    - Mẫu đơn là vua của các loài hoa.

  • - 牡丹花 mǔdanhuā 开得 kāidé 真 zhēn 水灵 shuǐlíng

    - hoa mẫu đơn nở thật là đẹp.

  • - 这儿 zhèér 有 yǒu 一朵 yīduǒ 牡丹 mǔdan

    - Ở đây có một đóa mẫu đơn.

  • - 蛎黄 lìhuáng ( 牡蛎 mǔlì 的 de 肉 ròu )

    - thịt hàu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 牡丹亭

Hình ảnh minh họa cho từ 牡丹亭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 牡丹亭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Chủ 丶 (+3 nét)
    • Pinyin: Dān
    • Âm hán việt: Đan , Đơn
    • Nét bút:ノフ丶一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BY (月卜)
    • Bảng mã:U+4E39
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 亭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+7 nét)
    • Pinyin: Tíng
    • Âm hán việt: Đình
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRBN (卜口月弓)
    • Bảng mã:U+4EAD
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 牡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+3 nét)
    • Pinyin: Mǔ
    • Âm hán việt: Mẫu
    • Nét bút:ノ一丨一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQG (竹手土)
    • Bảng mã:U+7261
    • Tần suất sử dụng:Trung bình