浩浩 hào hào

Từ hán việt: 【hạo hạo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "浩浩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 浩 浩

Đọc nhanh: 浩浩 (hạo hạo). Ý nghĩa là: mênh mông; bao la, cuồn cuộn (thế nước). Ví dụ : - 游行队伍浩浩荡荡地通过天安门。 đội diễu hành hùng dũng đi qua Thiên An Môn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 浩浩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 浩浩 khi là Tính từ

✪ mênh mông; bao la

广阔宏大

Ví dụ:

  • - 游行 yóuxíng 队伍 duìwǔ 浩浩荡荡 hàohàodàngdàng 地 dì 通过 tōngguò 天安门 tiānānmén

    - đội diễu hành hùng dũng đi qua Thiên An Môn.

✪ cuồn cuộn (thế nước)

水势很大

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浩浩

  • - 浩气长存 hàoqìchángcún

    - hào khí sống mãi

  • - 浩如烟海 hàorúyānhǎi

    - mênh mông như biển khói

  • - 浩瀚 hàohàn 的 de 沙漠 shāmò

    - sa mạc mênh mông

  • - 江水 jiāngshuǐ 浩荡 hàodàng

    - nước sông cuồn cuộn

  • - 江流 jiāngliú 浩然 hàorán

    - nước sông chảy cuồn cuộn

  • - 烟波浩淼 yānbōhàomiǎo

    - khói sóng mênh mông

  • - 烟波 yānbō 浩荡 hàodàng

    - khói sóng cuồn cuộn

  • - 洪波 hóngbō 浩然 hàorán

    - sóng trào

  • - 声势浩大 shēngshìhàodà

    - thanh thế lẫy lừng.

  • - 声势浩大 shēngshìhàodà

    - thanh thế to lớn

  • - 心事 xīnshì 浩茫 hàománg

    - đầy tâm sự

  • - 浩茫 hàománg 的 de 大地 dàdì

    - đất đai mênh mông

  • - 千军万马 qiānjūnwànmǎ ( 形容 xíngróng 雄壮 xióngzhuàng 的 de 队伍 duìwǔ 和 hé 浩大 hàodà 的 de 声势 shēngshì )

    - thiên binh vạn mã.

  • - 春风 chūnfēng 浩荡 hàodàng

    - gió xuân lồng lộng.

  • - 游行 yóuxíng 队伍 duìwǔ 浩浩荡荡 hàohàodàngdàng 地 dì 通过 tōngguò 天安门 tiānānmén

    - đội diễu hành hùng dũng đi qua Thiên An Môn.

  • - 大海 dàhǎi 浩荡 hàodàng 无边 wúbiān

    - Biển cả rộng lớn vô biên.

  • - 典籍 diǎnjí 浩瀚 hàohàn

    - sách cổ rất nhiều

  • - 惨遭 cǎnzāo 浩劫 hàojié

    - đại nạn

  • - 浩繁 hàofán 的 de 工作 gōngzuò 让 ràng 人 rén 疲惫 píbèi

    - Công việc nhiều đến mệt mỏi.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 资料 zīliào 浩 hào 穰 ráng

    - Tài liệu dự án này rất nhiều.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 浩浩

Hình ảnh minh họa cho từ 浩浩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 浩浩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 浩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Gǎo , Gé , Hào
    • Âm hán việt: Hạo
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHGR (水竹土口)
    • Bảng mã:U+6D69
    • Tần suất sử dụng:Cao