民事裁判 mínshì cáipàn

Từ hán việt: 【dân sự tài phán】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "民事裁判" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 民 事 裁 判

Đọc nhanh: 民事裁判 (dân sự tài phán). Ý nghĩa là: dân sự tài phán.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 民事裁判 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 民事裁判 khi là Danh từ

✪ dân sự tài phán

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民事裁判

  • - 民事诉讼 mínshìsùsòng

    - tố tụng dân sự.

  • - 申诉 shēnsù 民事诉讼 mínshìsùsòng 中 zhōng 被告 bèigào 对 duì 原告 yuángào 所 suǒ 做 zuò 的 de 陈述 chénshù 状 zhuàng 的 de 回答 huídá

    - Trả lời tuyên bố của nguyên đơn từ bị đơn trong vụ kiện dân sự.

  • - 那个 nàgè 裁判 cáipàn 偏向 piānxiàng 那个 nàgè 队 duì

    - Trọng tài đó thiên vị đội đó.

  • - 这起 zhèqǐ 案件 ànjiàn 将 jiāng 由 yóu 高级法院 gāojífǎyuàn 裁判 cáipàn

    - Vụ án này sẽ do tòa án cấp cao phán quyết.

  • - 裁判 cáipàn 吹 chuī 了 le 口哨 kǒushào

    - Người tham gia thổi còi.

  • - 民事权利 mínshìquánlì

    - quyền dân sự.

  • - 此事 cǐshì 如何 rúhé 处置 chǔzhì ， 恳请 kěnqǐng 裁夺 cáiduó

    - chuyện này quyết định thế nào, cầu mong ngài xem xét quyết định.

  • - 裁判 cáipàn 示意 shìyì 比赛 bǐsài 继续 jìxù

    - Trọng tài ra hiệu cho trận đấu tiếp tục.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 长久 chángjiǔ 地 dì 在 zài 民间 mínjiān 流传 liúchuán

    - Câu chuyện này lưu truyền trong dân gian rất lâu rồi .

  • - 裁判 cáipàn 们 men 亮出 liàngchū 各人 gèrén 打 dǎ 的 de 分儿 fēnér

    - các trọng tài cho biết điểm số của từng người.

  • - 裁判 cáipàn 撤销 chèxiāo 了 le 进球 jìnqiú

    - Trọng tài đã bác bỏ bàn thắng.

  • - 裁判员 cáipànyuán 正在 zhèngzài 和 hé 球员 qiúyuán 交谈 jiāotán

    - Trọng tài đang nói chuyện với cầu thủ.

  • - 他 tā 被 bèi 邀请 yāoqǐng 裁判 cáipàn 比赛 bǐsài

    - Anh ấy được mời để làm trọng tài cho trận đấu.

  • - 比赛 bǐsài 的 de 裁判 cáipàn 很 hěn 公平 gōngpíng

    - Trọng tài của trận đấu rất công bằng.

  • - 裁判 cáipàn 举起 jǔqǐ 了 le 红牌 hóngpái

    - Trọng tài đã rút thẻ đỏ.

  • - 海事仲裁 hǎishìzhòngcái

    - trọng tài hàng hải.

  • - 裁判 cáipàn 让 ràng 他 tā 下场 xiàchǎng

    - Trọng tài yêu cầu anh ta rời khỏi vị trí.

  • - 作家 zuòjiā 巧裁 qiǎocái 这个 zhègè 故事 gùshì

    - Nhà văn khéo léo sắp xếp câu chuyện này.

  • - 裁判 cáipàn 结果 jiéguǒ 引起 yǐnqǐ 了 le 争议 zhēngyì

    - Kết quả phán quyết gây ra tranh cãi.

  • - 他 tā 有 yǒu 资格 zīgé 裁判 cáipàn 此 cǐ 比赛 bǐsài

    - Anh ấy có tư cách phân xử trận đấu này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 民事裁判

Hình ảnh minh họa cho từ 民事裁判

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 民事裁判 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 事›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Quyết 亅 (+7 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Sự
    • Nét bút:一丨フ一フ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JLLN (十中中弓)
    • Bảng mã:U+4E8B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 判›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đao 刀 (+5 nét)
    • Pinyin: Pàn
    • Âm hán việt: Phán
    • Nét bút:丶ノ一一ノ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FQLN (火手中弓)
    • Bảng mã:U+5224
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 民›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thị 氏 (+1 nét)
    • Pinyin: Mián , Mín
    • Âm hán việt: Dân , Miên
    • Nét bút:フ一フ一フ
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:RVP (口女心)
    • Bảng mã:U+6C11
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 裁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Y 衣 (+6 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨一丶一ノフノ丶フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JIYHV (十戈卜竹女)
    • Bảng mã:U+88C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao