Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "梯度消失问题" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梯度消失问题

• 

  - 失眠 shīmián 成 chéng 了 le 她 tā 的 de 大 dà 问题 wèntí

  - Chứng mất ngủ đã trở thành một vấn đề lớn đối với cô ấy.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 安全 ānquán 问题 wèntí 采取 cǎiqǔ 无所谓 wúsuǒwèi 的 de 态度 tàidù

  - Họ có thái độ thờ ơ đối với các vấn đề an ninh.

• 

  - 他 tā 对 duì 涉及 shèjí 的 de 问题 wèntí 持 chí 乐观 lèguān 态度 tàidù

  - Ống ấy lạc quan đối với vấn đề được đề cập tới.

• 

  - 这篇 zhèpiān 演讲 yǎnjiǎng 非常 fēicháng 令人 lìngrén 失望 shīwàng ， 它 tā 回避 huíbì 了 le 所有 suǒyǒu 主要 zhǔyào 的 de 问题 wèntí

  - Bài diễn thuyết này rất làm người ta thất vọng, nó tránh né tất cả các vấn đề chính.

• 

  - 她 tā 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 态度 tàidù 相反 xiāngfǎn

  - Thái độ của cô ấy trái ngược so với vấn đề này.

• 

  - 消极态度 xiāojítàidù 不能 bùnéng 解决问题 jiějuéwèntí

  - Thái độ tiêu cực không thể giải quyết vấn đề.

• 

  - 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 大家 dàjiā 理解 lǐjiě 的 de 深度 shēndù 不 bù 一致 yízhì

  - mức độ lí giải về vấn đề này của mọi người không giống nhau.

• 

  - 是 shì 关于 guānyú 你 nǐ 询问 xúnwèn 怀孕 huáiyùn 测试 cèshì 的 de 可信度 kěxìndù 问题 wèntí 的 de

  - Đó là câu hỏi của bạn về độ tin cậy của que thử thai.

• 

  - 问题 wèntí 的 de 严重 yánzhòng 程度 chéngdù 已 yǐ 显现 xiǎnxiàn

  - Mức độ nghiêm trọng của vấn đề đã được bộc lộ.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 不过 bùguò 是 shì 时间尺度 shíjiānchǐdù 的 de 问题 wèntí

  - Đây chỉ là vấn đề thước đo về thời gian.

• 

  - 从 cóng 实际 shíjì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí

  - Xem xét vấn đề từ góc độ thực tế.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 应该 yīnggāi 受到 shòudào 高度重视 gāodùzhòngshì

  - vấn đề này phải hết sức quan tâm.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 难度 nándù 多大 duōdà ？

  - Độ khó của vấn đề này lớn đến mức nào?

• 

  - 你 nǐ 要 yào 从 cóng 不同 bùtóng 的 de 角度看 jiǎodùkàn 问题 wèntí

  - Bạn cần nhìn vấn đề từ các góc độ khác nhau.

• 

  - 维系 wéixì 旧 jiù 制度 zhìdù 的 de 支柱 zhīzhù 已经 yǐjīng 消失 xiāoshī 了 le

  - Trụ cột duy trì hệ thống cũ đã biến mất.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 交通拥堵 jiāotōngyōngdǔ 问题 wèntí 过度 guòdù 严重 yánzhòng

  - Vấn đề ùn tắc giao thông ở thành phố này rất nghiêm trọng.

• 

  - 她 tā 对 duì 问题 wèntí 的 de 态度 tàidù 很 hěn 极端 jíduān

  - Thái độ của cô ấy với vấn đề này rất cực đoan.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 只 zhǐ 从 cóng 法律 fǎlǜ 的 de 角度 jiǎodù 来 lái 看待 kàndài 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Chúng tôi sẽ chỉ xem xét vấn đề này từ góc độ pháp lý.

• 

  - 他 tā 在 zài 改革 gǎigé 问题 wèntí 上 shàng 态度 tàidù 坚决 jiānjué

  - Ông ấy có thái độ kiên quyết về các vấn đề cải cách.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 懂 dǒng 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 难度 nándù

  - Chúng tôi đều hiểu độ khó của vấn đề này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳