Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "未发酵的葡萄汁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 未发酵的葡萄汁

• 

  - 葡萄汁 pútaozhī 酸溜溜 suānliūliū

  - Nước ép nho chua chua.

• 

  - 她 tā 说 shuō 的 de 是 shì 巴西 bāxī 葡萄牙语 pútaoyáyǔ

  - Cô ấy đang nói tiếng Bồ Đào Nha ở Brazil

• 

  - 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ， 常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

  - Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.

• 

  - 白 bái 葡萄 pútao 汽酒 qìjiǔ 是 shì 廉价 liánjià 的 de 香槟 xiāngbīn

  - Rượu vang sủi bọt trắng là loại rượu sâm panh rẻ tiền.

• 

  - 请 qǐng 你 nǐ 尝一尝 chángyīcháng 我 wǒ 亲手 qīnshǒu 种 zhǒng 的 de 葡萄 pútao

  - Mời bạn ăn nho mà tôi tự tay trồng.

• 

  - 未来 wèilái 的 de 科技 kējì 会 huì 更 gèng 发达 fādá

  - Công nghệ trong tương lai sẽ phát triển hơn.

• 

  - 吐鲁番 tǔlǔfān 的 de 葡萄 pútao 很 hěn 著名 zhùmíng

  - nho ở Tu-ru-phan rất nổi tiếng.

• 

  - 架子 jiàzi 上 shàng 爬满了 pámǎnle 葡萄 pútao 、 丝瓜 sīguā 、 扁豆 biǎndòu 的 de 藤蔓 téngwàn

  - Trên giàn bò đầy dây nho, mướp, đậu cô ve.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 葡萄 pútao 因为 yīnwèi 霜降 shuāngjiàng 而 ér 大面积 dàmiànjī 减产 jiǎnchǎn

  - Sản lượng nho năm nay sụt giảm nghiêm trọng do sương giá.

• 

  - 野葡萄 yěpútao 蔓 màn 爬 pá 在 zài 石山 shíshān 上 shàng ， 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 植物 zhíwù 枝繁叶茂 zhīfányèmào

  - Những cây nho dại leo trên núi đá, muôn loài cây cỏ cành lá xum xuê.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 葡萄 pútao ， 特别 tèbié 是 shì 紫色 zǐsè 的 de

  - Tôi thích ăn nho, đặc biệt là nho tím.

• 

  - 有 yǒu 的 de 祸事 huòshì 像 xiàng 她 tā 的 de 汽车 qìchē 被盗 bèidào 之类 zhīlèi 以前 yǐqián 从未 cóngwèi 发生 fāshēng 过 guò

  - Một số sự cố như việc chiếc xe hơi của cô ấy bị đánh cắp chưa bao giờ xảy ra trước đây.

• 

  - 在 zài 他 tā 的 de 酒类 jiǔlèi 收藏 shōucáng 中有 zhōngyǒu 一些 yīxiē 名贵 míngguì 的 de 陈年 chénnián 葡萄酒 pútaojiǔ

  - Trong bộ sưu tập rượu của anh ta có một số chai rượu nho cổ đắt tiền.

• 

  - 他 tā 输液 shūyè 输 shū 的 de 是 shì 葡萄糖 pútaotáng

  - Dịch truyền anh ấy truyền là glucose.

• 

  - 每到 měidào 秋天 qiūtiān 它 tā 就 jiù 会 huì 长满 zhǎngmǎn 又 yòu 大 dà 又 yòu 甜 tián 的 de 葡萄 pútao

  - Mỗi lần đến mùa thu, nó sẽ mọc um tùm những trái nho vừa to vừa ngọt

• 

  - 葡萄 pútao 的 de 皮 pí 可以 kěyǐ 直接 zhíjiē 吃掉 chīdiào

  - Vỏ nho có thể ăn trực tiếp.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 葡萄酒 pútaojiǔ 批发 pīfā 每箱 měixiāng 50 美元 měiyuán

  - Rượu này được bán buôn với giá 50 đô la mỗi thùng.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜甜的 tiántiánde 葡萄 pútao

  - Cô ấy thích ăn nho ngọt.

• 

  - 妈妈 māma 种 zhǒng 的 de 几棵 jǐkē 盆栽 pénzāi 葡萄 pútao 还 hái 真结 zhēnjié 了 le 不少 bùshǎo 果 guǒ

  - Vài chậu nho mà mẹ tôi trồng thực sự ra rất nhiều trái.

• 

  - 良好 liánghǎo 的 de 习惯 xíguàn 有益 yǒuyì 未来 wèilái 发展 fāzhǎn

  - Thói quen tốt có ích cho sự phát triển trong tương lai.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳