Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最佳男配角奖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最佳男配角奖

• 

  - 打球 dǎqiú 时 shí ， 小李 xiǎolǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 最佳 zuìjiā 伴侣 bànlǚ

  - Khi chơi bóng, Tiểu Lý là bạn đồng hành tốt nhất của tôi.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì ， 配角 pèijué 儿 ér 配搭 pèidā 得 dé 不错 bùcuò

  - vở kịch này, diễn viên phụ phối hợp khá lắm.

• 

  - 她 tā 演 yǎn 了 le 一个 yígè 配角 pèijué

  - Cô ấy đóng vai phụ.

• 

  - 对 duì 各种 gèzhǒng 方案 fāngàn 进行 jìnxíng 优选 yōuxuǎn ， 确定 quèdìng 出 chū 最佳 zuìjiā 方案 fāngàn

  - đối với các phương án tiến hành lựa chọn phương án, xác định phương án nào tối ưu nhất.

• 

  - 我们 wǒmen 择 zé 最佳 zuìjiā 方案 fāngàn

  - Chúng tôi chọn phương án tốt nhất.

• 

  - 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 想 xiǎng 利用 lìyòng 此 cǐ 地图 dìtú 得知 dézhī 钻井 zuànjǐng 的 de 最佳 zuìjiā 地点 dìdiǎn

  - Tổng thống Chavez muốn bản đồ này biết được nơi khoan dầu.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ， 合演 héyǎn 过 guò 《 兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》 、 《 白毛女 báimáonǚ 》 等 děng

  - hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.

• 

  - 作画 zuòhuà 的 de 最佳 zuìjiā 时间 shíjiān 是 shì 白天 báitiān

  - Thời gian tốt nhất để vẽ là ban ngày.

• 

  - 最高 zuìgāo 的 de 嘉奖 jiājiǎng

  - phần thưởng cao nhất.

• 

  - 他 tā 绘制 huìzhì 的 de 设计图 shèjìtú 被 bèi 评选 píngxuǎn 为 wèi 最佳 zuìjiā 作品 zuòpǐn

  - Thiết kế do anh ấy vẽ được bình chọn là tác phẩm đẹp nhất.

• 

  - 那位 nàwèi 新近 xīnjìn 走红 zǒuhóng 的 de 男演员 nányǎnyuán 在 zài 这部 zhèbù 新 xīn 影片 yǐngpiān 中 zhōng 扮演 bànyǎn 重要 zhòngyào 角色 juésè

  - Ngôi nam diễn viên mới nổi gần đây đóng vai trò quan trọng trong bộ phim mới này.

• 

  - 他 tā 不愧为 bùkuìwèi 最佳 zuìjiā 演员 yǎnyuán

  - Anh ấy không hổ là diễn viên xuất sắc nhất.

• 

  - 田武 tiánwǔ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 角色 juésè

  - Chaien là nhân vật tôi thích nhất.

• 

  - 卵 luǎn 圆孔 yuánkǒng 未闭 wèibì 与 yǔ 复发性 fùfāxìng 卒 zú 中 zhōng 经皮 jīngpí 封堵 fēngdǔ 术 shù 是 shì 最佳 zuìjiā 选择 xuǎnzé 吗 ma

  - Đóng qua da của foramen ovale bằng sáng chế và đột quỵ tái phát có phải là lựa chọn tốt nhất không?

• 

  - 他 tā 才 cái 是 shì 最帅 zuìshuài 古装 gǔzhuāng 美男 měinán ， 风度翩翩 fēngdùpiānpiān 玉树临风 yùshùlínfēng

  - Anh ta mới là người đẹp trai nhất trong cổ trang, phong thái tao nhã ngọc thụ lâm phong.

• 

  - 他 tā 最近 zuìjìn 身体 shēntǐ 欠佳 qiànjiā

  - Gần đây sức khỏe của anh ấy không được tốt.

• 

  - 这 zhè 一男一女 yīnányīnǚ 在 zài 一起 yìqǐ 有点儿 yǒudiǎner 不配 bùpèi

  - anh chàng với cô nàng này không xứng với nhau

• 

  - 现在 xiànzài 或许 huòxǔ 不是 búshì 买房 mǎifáng 的 de 最佳时机 zuìjiāshíjī

  - Đây có thể không phải là thời điểm tốt nhất để mua nhà.

• 

  - 他 tā 相机行事 xiàngjīxíngshì ， 抓住 zhuāzhù 了 le 最佳时机 zuìjiāshíjī

  - Anh ấy rất nhanh nhạy, nắm bắt được thời cơ.

• 

  - 他 tā 连续 liánxù 三年 sānnián 获得最佳 huòdézuìjiā 员工 yuángōng 奖 jiǎng

  - Anh ấy đã nhận giải nhân viên xuất sắc liên tục trong ba năm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳