"暴力镜头" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 暴力镜头

Đọc nhanh: 暴力镜头 (bạo lực kính đầu). Ý nghĩa là: cảnh bạo lực đẫm máu (như phim ảnh bạo lực).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 暴力镜头 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 暴力镜头 khi là Danh từ

✪ cảnh bạo lực đẫm máu (như phim ảnh bạo lực)

对血腥暴力动作的描画（如于电影所见）

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴力镜头

- 他们 tāmen 疾 jí 战争 zhànzhēng 和 hé 暴力 bàolì

- Họ ghét chiến tranh và bạo lực.
- 头上 tóushàng 挨 āi 了 le 几个 jǐgè 栗暴 lìbào

- bị cốc mấy cái vào đầu.
- 政治 zhèngzhì 暴力 bàolì 影响 yǐngxiǎng 了 le 国家 guójiā 的 de 稳定 wěndìng

- Bạo lực chính trị ảnh hưởng đến ổn định quốc gia.
- 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 理 lǐ 理头发 lǐtóufà

- soi gương chảy lại mái tóc.
- 他 tā 像 xiàng 一匹 yìpǐ 马驹 mǎjū 昂头 ángtóu 急奔 jíbēn ：步幅 bùfú 匀称 yúnchèn ，步频 bùpín 紧凑 jǐncòu ，蹬动 dēngdòng 有力 yǒulì

- Anh ta phi nước đại như một con ngựa con với cái đầu ngẩng cao: sải chân cân đối, nhịp điệu chặt chẽ, cú đá mạnh mẽ
- 特写镜头 tèxiějìngtóu

- quay những pha đặc biệt.
- 摄取 shèqǔ 几个 jǐgè 镜头 jìngtóu

- chụp vài cảnh; chụp vài tấm hình.
- 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Cảnh quay này rất thú vị.
- 他 tā 在 zài 镜头 jìngtóu 前 qián 很 hěn 别扭 bièniǔ

- Anh ấy không quen khi đứng trước ống kính.
- 她 tā 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 整理 zhěnglǐ 头发 tóufà

- Cô sửa lại mái tóc của mình trước gương.
- 这个 zhègè 相机 xiàngjī 镜头 jìngtóu 很 hěn 高级 gāojí

- Ống kính của máy ảnh này rất cao cấp.
- 请 qǐng 不要 búyào 用手 yòngshǒu 碰 pèng 镜头 jìngtóu

- Xin đừng chạm tay vào ống kính.
- 我 wǒ 需要 xūyào 买 mǎi 一个 yígè 新 xīn 镜头 jìngtóu

- Tôi cần mua một ống kính mới.
- 急得 jídé 头上 tóushàng 的 de 青筋 qīngjīn 都 dōu 暴 bào 出来 chūlái 了 le

- cuống đến nỗi gân xanh trên đầu nổi lên cả
- 那 nà 不是 búshì 智囊团 zhìnángtuán 的 de 头脑 tóunǎo 风暴 fēngbào

- Đó không phải là một bài tập suy nghĩ.
- 有 yǒu 的 de 照相机 zhàoxiàngjī 的 de 镜头 jìngtóu 能够 nénggòu 前后 qiánhòu 伸缩 shēnsuō

- có loại ống kính của máy ảnh có thể đưa ra kéo vào được.
- 他 tā 用力 yònglì 握起 wòqǐ 了 le 拳头 quántou

- Anh siết chặt nắm đấm.
- 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 需要 xūyào 重新 chóngxīn 拍摄 pāishè

- Cảnh quay này cần quay lại.
- 念咒 niànzhòu 口头 kǒutóu 咒语 zhòuyǔ 或 huò 符咒 fúzhòu 的 de 仪式性 yíshìxìng 的 de 吟诵 yínsòng 以 yǐ 产生 chǎnshēng 魔力 mólì 的 de 效果 xiàoguǒ

- Việc đọc thành từng câu thần chú hoặc ngâm thơ lễ nghi để tạo ra hiệu ứng ma thuật.
- 她 tā 换 huàn 了 le 一个 yígè 更好 gènghǎo 的 de 镜头 jìngtóu

- Cô ấy đã thay một ống kính tốt hơn.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 暴力镜头

Hình ảnh minh họa cho từ 暴力镜头

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 暴力镜头 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 暴力镜头 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
头›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:đại 大 (+2 nét)
- Pinyin: Tōu , Tóu , Tou
- Âm hán việt: Đầu
- Nét bút:丶丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+5934
- Tần suất sử dụng:Rất cao
暴›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Nhật 日 (+11 nét)
- Pinyin: Bào , Bó , Pù
- Âm hán việt: Bão , Bạo , Bộc
- Nét bút:丨フ一一一丨丨一ノ丶丨丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ATCE (日廿金水)
- Bảng mã:U+66B4
- Tần suất sử dụng:Rất cao
镜›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Kim 金 (+11 nét)
- Pinyin: Jìng
- Âm hán việt: Cảnh , Kính
- Nét bút:ノ一一一フ丶一丶ノ一丨フ一一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XCYTU (重金卜廿山)
- Bảng mã:U+955C
- Tần suất sử dụng:Rất cao