Ý Nghĩa của "试镜头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试镜头

• 

  - 他 tā 在 zài 镜头 jìngtóu 前 qián 很 hěn 别扭 bièniǔ

  - Anh ấy không quen khi đứng trước ống kính.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 得 dé 参加 cānjiā 试镜 shìjìng

  - Mọi người đều phải thử giọng.

• 

  - 她 tā 换 huàn 了 le 一个 yígè 更好 gènghǎo 的 de 镜头 jìngtóu

  - Cô ấy đã thay một ống kính tốt hơn.

• 

  - 我 wǒ 必须 bìxū 确定 quèdìng 我 wǒ 很 hěn 上镜头 shàngjìngtóu

  - Tôi phải đảm bảo rằng tôi rất ăn ảnh trên máy quay.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 的 de 构图 gòutú

  - Tôi thích bố cục của cảnh quay này.

• 

  - 影片 yǐngpiān 中 zhōng 一个个 yígègè 怵目惊心 chùmùjīngxīn 的 de 镜头 jìngtóu 充分 chōngfèn 揭露 jiēlù 了 le 腐败分子 fǔbàifènzǐ 的 de 罪恶 zuìè

  - Những cảnh quay gây sốc trong phim đã phơi bày đầy đủ tội ác của những phần tử tham nhũng.

• 

  - 他 tā 进来 jìnlái 劈头 pītóu 第一句 dìyījù 话 huà 就 jiù 问试 wènshì 脸 liǎn 成功 chénggōng 了 le 没有 méiyǒu

  - anh ấy vừa đi vào, thì câu đầu tiên hỏi thí nghiệm đã thành công chưa.

• 

  - 你 nǐ 为什么 wèishíme 睡 shuì 过头 guòtóu 呢 ne ？ 考试 kǎoshì 的 de 前一天 qiányìtiān 晚上 wǎnshang 你 nǐ 做 zuò 什么 shénme ？

  - Tại sao bạn ngủ quên? Bạn đã làm gì vào đêm trước ngày thi vậy?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳