持卡人 chí kǎ rén

Từ hán việt: 【trì ca nhân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "持卡人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 持 卡 人

Đọc nhanh: 持卡人 (trì ca nhân). Ý nghĩa là: chủ thẻ. Ví dụ : - 根据持卡人的情况 Dựa trên các tranh chấp của chủ thẻ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 持卡人 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 持卡人 khi là Danh từ

✪ chủ thẻ

cardholder

Ví dụ:

  • - 根据 gēnjù 持卡人 chíkǎrén 的 de 情况 qíngkuàng

    - Dựa trên các tranh chấp của chủ thẻ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持卡人

  • - 她 tā 哥哥 gēge 是 shì 一名 yīmíng 主持人 zhǔchírén

    - Anh trai cô là một người dẫn chương trình.

  • - 卡斯特罗 kǎsītèluó 是 shì 坏人 huàirén

    - Castro là một kẻ xấu.

  • - 她 tā 在 zài 陌生人 mòshēngrén 面前 miànqián 很 hěn 矜持 jīnchí

    - Cô ấy rất thận trọng trước người lạ.

  • - 保持 bǎochí 安静 ānjìng ， 尊重 zūnzhòng 他人 tārén

    - Giữ im lặng để tôn trọng người khác.

  • - 即便 jíbiàn 别人 biérén 不 bù 理解 lǐjiě ， 我 wǒ 也 yě 会 huì 坚持 jiānchí

    - Dù người khác không hiểu, tôi vẫn sẽ kiên trì.

  • - 有人 yǒurén 持枪 chíqiāng 抢劫 qiǎngjié

    - Rõ ràng có một vụ cướp có vũ trang.

  • - 主持人 zhǔchírén

    - người chủ trì

  • - 歹徒 dǎitú 持 chí 刀刃 dāorèn 人 rén

    - Kẻ xấu cầm dao giết người.

  • - 霸持 bàchí 他人 tārén 产业 chǎnyè

    - chiếm đoạt sản nghiệp của người khác

  • - 常 cháng 把 bǎ 蒙著 méngzhù 眼睛 yǎnjing 手持 shǒuchí 天平 tiānpíng 的 de 女人 nǚrén 当作 dàngzuò 正义 zhèngyì 的 de 象 xiàng 徵 zhēng

    - Thường thì người phụ nữ cầm cân bằng trên tay và che mắt được coi là biểu tượng của công lý.

  • - 她 tā 被 bèi 某人 mǒurén 劫持 jiéchí 了 le

    - Cô ấy đang bị ai đó giữ.

  • - 商场 shāngchǎng 支持 zhīchí 刷卡 shuākǎ 支付 zhīfù

    - Trung tâm thương mại hỗ trợ quẹt thẻ thanh toán.

  • - 那位 nàwèi 老人 lǎorén 持续 chíxù 地 dì 咳嗽 késòu

    - Ông lão ấy cứ ho liên tục.

  • - 班上 bānshàng 计划 jìhuà 义卖 yìmài 糖果 tángguǒ ， 推选 tuīxuǎn 凯特 kǎitè 为 wèi 主持人 zhǔchírén

    - Lớp dự định tổ chức bán đồ ngọt từ thiện và bầu chọn Kate làm người dẫn chương trình.

  • - 打卡 dǎkǎ 可以 kěyǐ 督促 dūcù 自己 zìjǐ 坚持 jiānchí

    - Đánh dấu có thể giúp bạn duy trì sự kiên trì.

  • - 主持人 zhǔchírén 站 zhàn 在 zài 我们 wǒmen 旁边 pángbiān

    - Người dẫn chương trình đứng cạnh chúng tôi.

  • - 腰杆子 yāogǎnzi 硬 yìng ( 有人 yǒurén 支持 zhīchí )

    - chỗ dựa vững chắc

  • - 他 tā 看见 kànjiàn 没有 méiyǒu 人 rén 帮腔 bāngqiāng ， 也 yě 就 jiù 不再 bùzài 坚持 jiānchí 了 le

    - thấy chẳng ai ủng hộ mình cả, hắn cũng không kiên quyết nữa

  • - 失去 shīqù 了 le 同龄人 tónglíngrén 的 de 帮助 bāngzhù 支持 zhīchí

    - Cắt đứt sự hỗ trợ của bạn bè.

  • - 根据 gēnjù 持卡人 chíkǎrén 的 de 情况 qíngkuàng

    - Dựa trên các tranh chấp của chủ thẻ

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 持卡人

Hình ảnh minh họa cho từ 持卡人

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 持卡人 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 卡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bốc 卜 (+3 nét)
    • Pinyin: Kǎ , Qiǎ
    • Âm hán việt: Ca , Khải , Sá , Tạp
    • Nét bút:丨一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YMY (卜一卜)
    • Bảng mã:U+5361
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 持›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Chí
    • Âm hán việt: Trì
    • Nét bút:一丨一一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QGDI (手土木戈)
    • Bảng mã:U+6301
    • Tần suất sử dụng:Rất cao