拼命表现自己 pīnmìng biǎoxiàn zìjǐ

Từ hán việt: 【bính mệnh biểu hiện tự kỉ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "拼命表现自己" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 拼 命 表 现 自 己

Đọc nhanh: 拼命表现自己 (bính mệnh biểu hiện tự kỉ). Ý nghĩa là: liều mạng thể hiện bản thân.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 拼命表现自己 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 拼命表现自己 khi là Từ điển

✪ liều mạng thể hiện bản thân

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拼命表现自己

  • - 她 tā 常 cháng 自恋 zìliàn 自己 zìjǐ 的 de 外表 wàibiǎo

    - Cô ấy thường tự mãn về vẻ ngoài của mình.

  • - 你 nǐ 要 yào 珍惜 zhēnxī 自己 zìjǐ 的 de 命 mìng

    - Bạn cần phải trân trọng mạng sống của mình.

  • - 这首 zhèshǒu 诗用 shīyòng 朴素 pǔsù 的 de 语言表达 yǔyánbiǎodá 了 le 自己 zìjǐ 的 de 真情实感 zhēnqíngshígǎn

    - Bài thơ này thể hiện cảm xúc chân thực của mình bằng ngôn ngữ đơn giản.

  • - 他 tā 表示 biǎoshì 自己 zìjǐ 的 de 意见 yìjiàn

    - Anh ấy nêu ra ý kiến của bình.

  • - 她 tā 自信 zìxìn 能 néng 实现 shíxiàn 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

    - Cô ấy tự tin rằng có thể thực hiện được ước mơ của mình.

  • - 她 tā 惊喜 jīngxǐ 地 dì 发现自己 fāxiànzìjǐ 孕 yùn 了 le

    - Cô ấy vui mừng khi phát hiện mình có thai.

  • - 他 tā 拼命 pīnmìng 学习 xuéxí ， 现在 xiànzài 成为 chéngwéi 晚报 wǎnbào 主编 zhǔbiān

    - Anh ấy học hành chăm chỉ và hiện giờ trở thành tổng biên tập báo muộn.

  • - 力图 lìtú 实现 shíxiàn 自己 zìjǐ 的 de 抱负 bàofù

    - cố gắng thực hiện hoài bão to lớn của mình.

  • - 他 tā 因 yīn 胆怯 dǎnqiè 而 ér 无法 wúfǎ 表达 biǎodá 自己 zìjǐ

    - Anh ta không thể bày tỏ bản thân vì nhút nhát.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 笔记本 bǐjìběn 或 huò 活页夹 huóyèjiā 来 lái 做 zuò 价格表 jiàgébiǎo

    - Bạn có thể sử dụng sổ tay hoặc sổ còng của riêng mình để tạo bảng giá.

  • - 她 tā 表达 biǎodá 了 le 自己 zìjǐ 的 de 意见 yìjiàn

    - Cô ấy đã bày tỏ ý kiến của mình.

  • - 她 tā 表达 biǎodá 了 le 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

    - Cô ấy đã bày tỏ quan điểm của mình.

  • - 我 wǒ 单纯 dānchún 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 感受 gǎnshòu

    - Tôi chỉ bày tỏ cảm nhận của mình thôi.

  • - 我 wǒ 无法 wúfǎ 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

    - Tôi không thể bày tỏ suy nghĩ của mình.

  • - 您 nín 会 huì 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 看法 kànfǎ 吗 ma ？

    - Bạn sẽ bày tỏ quan điểm của bạn sao?

  • - 他 tā 很 hěn 难 nán 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

    - Anh ấy rất khó để biểu đạt suy nghĩ của mình.

  • - 她 tā 敢于 gǎnyú 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 意见 yìjiàn

    - Cô ấy dám bày tỏ ý kiến của mình.

  • - 他 tā 这个 zhègè 人好 rénhǎo 表现 biǎoxiàn 自己 zìjǐ

    - anh ấy là người thích thể hiện mình.

  • - 他 tā 为 wèi 自己 zìjǐ 的 de 表现 biǎoxiàn 而 ér 感到 gǎndào 挫败 cuòbài

    - Anh ấy cảm thấy chán nản vì biểu hiện của mình.

  • - 他 tā 拼命 pīnmìng 追求 zhuīqiú 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

    - Anh ấy liều mạng theo đuổi ước mơ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 拼命表现自己

Hình ảnh minh họa cho từ 拼命表现自己

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 拼命表现自己 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 命›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
    • Pinyin: Mìng
    • Âm hán việt: Mệnh
    • Nét bút:ノ丶一丨フ一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OMRL (人一口中)
    • Bảng mã:U+547D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 己›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Kỷ 己 (+0 nét)
    • Pinyin: Jǐ
    • Âm hán việt: Kỉ , Kỷ
    • Nét bút:フ一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:SU (尸山)
    • Bảng mã:U+5DF1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 拼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Pīn
    • Âm hán việt: Banh , Bính , Phanh
    • Nét bút:一丨一丶ノ一一ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QTT (手廿廿)
    • Bảng mã:U+62FC
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 现›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+4 nét), kiến 見 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiàn
    • Âm hán việt: Hiện
    • Nét bút:一一丨一丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MGBHU (一土月竹山)
    • Bảng mã:U+73B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 自›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tự 自 (+0 nét)
    • Pinyin: Zì
    • Âm hán việt: Tự
    • Nét bút:ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HBU (竹月山)
    • Bảng mã:U+81EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 表›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Y 衣 (+2 nét)
    • Pinyin: Biǎo
    • Âm hán việt: Biểu
    • Nét bút:一一丨一ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMV (手一女)
    • Bảng mã:U+8868
    • Tần suất sử dụng:Rất cao