拜辞 bàicí

Từ hán việt: 【bái từ】

"拜辞" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 拜 辞

Đọc nhanh: 拜辞 (bái từ). Ý nghĩa là: bái biệt; cáo biệt; bái chào từ biệt (lời nói kính trọng). 敬辞，告别, bái từ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 拜辞 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 拜辞 khi là Động từ

✪ bái biệt; cáo biệt; bái chào từ biệt (lời nói kính trọng). 敬辞，告别

拜辞，汉语词汇，拼音是bài cí，释义是辞别；告别——用作敬词。亦作“拜词”。行拜礼辞别。

✪ bái từ

敬辞, 告别

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拜辞

  • - 这是 zhèshì 恰克 qiàkè · 拜斯 bàisī 版 bǎn 的 de 纳尼亚 nàníyà 传奇 chuánqí 吗 ma

    - Phiên bản Chuck Bass của narnia?

  • - 焚香 fénxiāng 拜佛 bàifó

    - đốt hương bái Phật

  • - 烧香拜佛 shāoxiāngbàifó

    - thắp nhang lạy Phật

  • - 寺庙 sìmiào 里点 lǐdiǎn 香 xiāng 拜佛 bàifó

    - Trong chùa thắp hương bái phật.

  • - 托疾 tuōjí 推辞 tuīcí

    - vịn cớ ốm thoái thác; vịn cớ khước từ.

  • - 拜拜 báibái ， 明天 míngtiān 见 jiàn ！

    - Tạm biệt, mai gặp lại.

  • - 拜相 bàixiàng

    - Tôn làm thừa tướng.

  • - 拜谒 bàiyè

    - bái yết; bái kiến

  • - 拜寿 bàishòu

    - Mừng thọ.

  • - 我 wǒ 得 dé 走 zǒu 了 le ， 拜拜 báibái ！

    - Tôi phải đi rồi, tạm biệt!

  • - 回拜 huíbài

    - Vái chào đáp lễ.

  • - 拜忏 bàichàn

    - đọc kinh sám hối.

  • - 非常 fēicháng 谢谢 xièxie 你 nǐ ， 拜拜 báibái

    - Cảm ơn bạn rất nhiều, tạm biệt.

  • - 拜 bài 将 jiāng

    - Phong làm tướng.

  • - 拜年 bàinián

    - Chúc Tết.

  • - 拜领 bàilǐng

    - Bái lĩnh; xin nhận lãnh.

  • - 跪拜 guìbài

    - Quỳ lạy.

  • - 我们 wǒmen 下次 xiàcì 见 jiàn ， 拜拜 báibái ！

    - Chúng ta gặp lại lần sau, tạm biệt!

  • - 拜 bài 街坊 jiēfāng

    - Tỏ lòng kính trọng hàng xóm.

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 阅读 yuèdú 《 语法 yǔfǎ 修辞 xiūcí 讲话 jiǎnghuà 》

    - Tôi đang đọc "Bài giảng ngữ pháp và biện pháp tu từ".

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 拜辞

Hình ảnh minh họa cho từ 拜辞

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 拜辞 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 拜辞 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 拜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Bài
    • Âm hán việt: Bái
    • Nét bút:ノ一一ノ一一一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQMQJ (竹手一手十)
    • Bảng mã:U+62DC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 辞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thiệt 舌 (+7 nét), tân 辛 (+6 nét)
    • Pinyin: Cí
    • Âm hán việt: Từ
    • Nét bút:ノ一丨丨フ一丶一丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HRYTJ (竹口卜廿十)
    • Bảng mã:U+8F9E
    • Tần suất sử dụng:Cao