Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "扫路机出租" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扫路机出租

• 

  - 我 wǒ 无法 wúfǎ 找出 zhǎochū 迷宫 mígōng 中 zhōng 扑朔迷离 pūshuòmílí 的 de 路线 lùxiàn

  - Tôi không thể tìm ra được con đường phức tạp trong mê cung.

• 

  - 把 bǎ 人马 rénmǎ 分 fēn 做 zuò 三路 sānlù ， 两路 liǎnglù 埋伏 máifú ， 一路 yīlù 出击 chūjī

  - chia binh mã ra làm ba ngã, mai phục ở hai ngã, một ngã xuất kích.

• 

  - 压路机 yālùjī 是 shì 用来 yònglái 修筑道路 xiūzhùdàolù 的 de

  - Máy ủi được sử dụng để xây dựng đường.

• 

  - 堤岸 dīàn ， 小路 xiǎolù 高出 gāochū 的 de 堤岸 dīàn 或 huò 小路 xiǎolù ， 如 rú 沿着 yánzhe 一条 yītiáo 沟渠 gōuqú 的 de 堤岸 dīàn 或 huò 小路 xiǎolù

  - Bờ đê, con đường nhỏ cao hơn bờ đê hoặc con đường nhỏ, như bờ đê hoặc con đường nhỏ dọc theo một kênh rãnh.

• 

  - 太好了 tàihǎole ， 我 wǒ 终于 zhōngyú 有 yǒu 了 le 出风头 chūfēngtou 的 de 机会 jīhuì

  - Tuyệt vời, cuối cùng tôi cũng có cơ hội tỏa sáng.

• 

  - 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出 chū 饭 fàn

  - Gạo xay bằng máy, cơm nấu nở nhiều.

• 

  - 机器 jīqì 唧出 jīchū 黑色 hēisè 油液 yóuyè

  - Máy móc phun ra dầu màu đen.

• 

  - 弟兄 dìxiōng 俩 liǎ 话不投机 huàbùtóujī ， 只好 zhǐhǎo 各 gè 走 zǒu 各 gè 的 de 路 lù

  - Huynh đệ họ xảy ra bất đồng, chỉ có thể đường ai nấy đi.

• 

  - 他 tā 搭 dā 出租 chūzū 上班 shàngbān

  - Anh ấy bắt taxi đi làm.

• 

  - 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出数儿 chūshùér

  - gạo xay máy thổi cơm rất nở.

• 

  - 计算机 jìsuànjī 每天 měitiān 扫描 sǎomiáo 病毒 bìngdú

  - Máy tính quét virus mỗi ngày.

• 

  - 出租 chūzū 土地 tǔdì

  - Cho thuê đất.

• 

  - 他 tā 的 de 司机 sījī 看错 kàncuò 了 le 路线 lùxiàn ， 结果 jiéguǒ 拐错 guǎicuò 了 le 弯 wān

  - Tài xế của anh ta nhìn nhầm tuyến đường và cuối cùng rẽ sai.

• 

  - 点射 diǎnshè 由于 yóuyú 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 而 ér 从 cóng 自动武器 zìdòngwǔqì 中射出 zhōngshèchū 的 de 一定 yídìng 数量 shùliàng 的 de 子弹 zǐdàn

  - Điểm bắn là một số lượng đạn được bắn ra từ vũ khí tự động do lực kéo cò súng.

• 

  - 出动 chūdòng 战机 zhànjī

  - điều động máy bay chiến đấu.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 路边 lùbiān 等 děng 出租 chūzū

  - Tôi đang ven đường đợi xe taxi..

• 

  - 手机 shǒujī 丢 diū 在 zài 出租车 chūzūchē 上 shàng

  - Điện thoại bị bỏ quên trên taxi.

• 

  - 我 wǒ 招呼 zhāohu 了 le 一辆 yīliàng 路过 lùguò 的 de 出租车 chūzūchē

  - Tôi gọi một chiếc taxi trên đường.

• 

  - 他 tā 从 cóng 衣兜 yīdōu 里 lǐ 拿出 náchū 一些 yīxiē 钱 qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

  - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

• 

  - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 出租车 chūzūchē 司机 sījī

  - Cô ấy là một tài xế taxi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳