Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "房产过户税" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房产过户税

• 

  - 镇上 zhènshàng 拢共 lǒnggòng 不过 bùguò 三百户 sānbǎihù 人家 rénjiā

  - thị trấn tổng cộng không quá ba trăm hộ.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 生产 shēngchǎn 大户 dàhù

  - Nhiều cơ sở sản xuất tủ lạnh.

• 

  - 你 nǐ 交过 jiāoguò 哪些 něixiē 昂贵 ángguì 的 de 「 智商 zhìshāng 税 shuì 」？

  - Bạn từng đóng những thứ “thuế IQ” đắt đỏ nào?

• 

  - 熹光 xīguāng 透过 tòuguò 窗户 chuānghu

  - Ánh sáng bình minh xuyên qua cửa sổ.

• 

  - 常常 chángcháng 熬夜 áoyè ， 过度 guòdù 学习 xuéxí 与 yǔ 工作 gōngzuò 可以 kěyǐ 产生 chǎnshēng 错觉 cuòjué

  - Thường xuyên thức khuya, học tập và làm việc quá sức có thể sinh ra ảo giác

• 

  - 携带 xiédài 的 de 免税 miǎnshuì 酒 jiǔ 不得 bùdé 超过 chāoguò 八升 bāshēng

  - Số rượu miễn thuế mang theo không được vượt quá tám lít.

• 

  - 他 tā 在 zài 报纸 bàozhǐ 上 shàng 看到 kàndào 了 le 房产 fángchǎn 动态 dòngtài

  - Anh ấy thấy tin về bất động sản trên báo.

• 

  - 房契 fángqì 确定 quèdìng 房产 fángchǎn 所有 suǒyǒu

  - Phòng khế xác định sở hữu nhà.

• 

  - 废 fèi 糖蜜 tángmì 提炼 tíliàn 粗糖 cūtáng 过程 guòchéng 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de ， 颜色 yánsè 从 cóng 淡到 dàndào 深褐色 shēnhèsè 的 de 一种 yīzhǒng 粘性 niánxìng 糖桨 tángjiǎng

  - Một loại đường nhớt, có màu từ nhạt đến nâu đậm, được tạo ra trong quá trình chiết xuất đường thô từ nước mía đã qua xử lý.

• 

  - 他 tā 的 de 产业 chǎnyè 包括 bāokuò 房子 fángzi 和 hé 土地 tǔdì

  - Tài sản của anh ấy bao gồm nhà và đất.

• 

  - 实际 shíjì 产量 chǎnliàng 超过 chāoguò 原定 yuándìng 计划 jìhuà 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr 强 qiáng

  - Sản lượng thực tế vượt kế hoạch 12%.

• 

  - 过境税 guòjìngshuì

  - thuế quá cảnh.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 决定 juédìng 课税 kèshuì 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Chính phủ quyết định thu thuế sản phẩm mới.

• 

  - 产销两旺 chǎnxiāoliǎngwàng ， 税利 shuìlì 递增 dìzēng

  - sản xuất và tiêu thụ đều mạnh, thuế và lãi ngày càng tăng.

• 

  - 他们 tāmen 通过 tōngguò 壳 ké 公司 gōngsī 逃税 táoshuì

  - Họ trốn thuế thông qua công ty vỏ bọc.

• 

  - 这些 zhèxiē 房子 fángzi 是 shì 免付 miǎnfù 捐税 juānshuì 的 de

  - Các căn nhà này được miễn thuế đóng góp.

• 

  - 有 yǒu 个人 gèrén 起 qǐ 窗户 chuānghu 外面 wàimiàn 走 zǒu 过去 guòqù

  - Có một người đi ngang qua cửa sổ.

• 

  - 生产过剩 shēngchǎnguòshèng

  - sản xuất cung vượt quá cầu

• 

  - 保质保量 bǎozhìbǎoliàng 为 wèi 用户 yònghù 提供 tígōng 信得过 xìndéguò 产品 chǎnpǐn

  - Đảm bảo chất lượng và số lượng để cung cấp cho người dùng những sản phẩm đáng tin cậy

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 行业 hángyè 过热 guòrè 很 hěn 容易 róngyì 产生 chǎnshēng 泡沫 pàomò ， 危害 wēihài 社会 shèhuì 的 de 稳定 wěndìng

  - Sự phát triển của ngành bất động sản có thể sinh ra sự bất ổn, gây nguy hiểm cho xã hội.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳