当场逮捕 dāngchǎng dàibǔ

Từ hán việt: 【đương trường đãi bộ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "当场逮捕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 当 场 逮 捕

Đọc nhanh: 当场逮捕 (đương trường đãi bộ). Ý nghĩa là: Bắt giữ tại chỗ, bắt quả tang.

Từ vựng: Chủ Đề Tội Phạm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 当场逮捕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 当场逮捕 khi là Động từ

✪ Bắt giữ tại chỗ, bắt quả tang

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当场逮捕

  • - 你们 nǐmen 逮捕 dàibǔ 了 le 怀亚特 huáiyàtè · 史蒂文斯 shǐdìwénsī

    - Bạn đã bắt Wyatt Stevens?

  • - 当场出丑 dāngchǎngchūchǒu

    - lòi mặt xấu ngay tại chỗ; mất mặt ngay tại chỗ.

  • - 当场 dāngchǎng 捕获 bǔhuò

    - bị bắt tại trận

  • - 他们 tāmen 占领 zhànlǐng 了 le 当地 dāngdì 市场 shìchǎng

    - Họ đã chiếm lĩnh thị trường nội địa.

  • - 你 nǐ 在 zài 追捕 zhuībǔ 伊丽莎白 yīlìshābái · 基恩 jīēn 的 de 过程 guòchéng 中 zhōng 逮捕 dàibǔ 了 le 汉诺威 hànnuòwēi

    - Vụ bắt giữ Hanover là do bạn truy đuổi Elizabeth Keen.

  • - 当时 dāngshí 的 de 场景 chǎngjǐng 十分 shífēn 恐怖 kǒngbù

    - Cảnh tượng lúc đó rất kinh khủng.

  • - 他 tā 当场 dāngchǎng 驳 bó 了 le 我 wǒ 几句 jǐjù

    - Anh ấy đã phản bác tôi ngay tại chỗ.

  • - 逮捕法办 dàibǔfǎbàn

    - bắt về xử theo pháp luật.

  • - 罪犯 zuìfàn 被 bèi 当场 dāngchǎng 击毙 jībì

    - Tên tội phạm bị bắn chết tại chỗ.

  • - 他们 tāmen 当场 dāngchǎng 打 dǎ 了 le 一架 yījià

    - Họ đã đánh nhau ngay tại chỗ.

  • - 他 tā 自荐 zìjiàn 当 dāng 我们 wǒmen 商场 shāngchǎng 的 de 经理 jīnglǐ

    - Anh ấy tự đề cử mình làm quản lý trung tâm mua sắm của chúng tôi

  • - 当时 dāngshí 在场 zàichǎng 的 de 人 rén 都 dōu 可以 kěyǐ 作证 zuòzhèng

    - mọi người có mặt lúc đó cũng có thể làm chứng.

  • - 他 tā 被 bèi 击中 jīzhòng 后 hòu 当场 dāngchǎng 毙 bì 踣 bó

    - Anh ta bị bắn trúng và ngã gục tại chỗ.

  • - 惠斯勒 huìsīlè 因为 yīnwèi 贩毒 fàndú 被 bèi 逮捕 dàibǔ 过 guò

    - Tiếng huýt sáo vì cocaine.

  • - 他 tā 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

    - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt.

  • - 他 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 逮捕 dàibǔ 了 le

    - Anh ấy đã bị bắt vì trộm cắp.

  • - 犯人 fànrén 被 bèi 迅速 xùnsù 逮捕 dàibǔ 了 le

    - Tội phạm đã bị bắt giữ nhanh chóng.

  • - 他 tā 因 yīn 诈骗 zhàpiàn 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ

    - Anh ta bị cảnh sát bắt vì lừa đảo.

  • - 她 tā 因 yīn 走私 zǒusī 被 bèi 警察 jǐngchá 逮捕 dàibǔ 了 le

    - Cô ta bị cảnh sát bắt giữ vì buôn bán hàng lậu.

  • - 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le 同谋 tóngmóu

    - Cảnh sát đã bắt giữ kẻ đồng lõa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 当场逮捕

Hình ảnh minh họa cho từ 当场逮捕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 当场逮捕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 场›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Cháng , Chǎng
    • Âm hán việt: Tràng , Trường
    • Nét bút:一丨一フノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GNSH (土弓尸竹)
    • Bảng mã:U+573A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 当›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+3 nét), kệ 彐 (+3 nét)
    • Pinyin: Dāng , Dàng
    • Âm hán việt: Đang , Đáng , Đương
    • Nét bút:丨丶ノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FSM (火尸一)
    • Bảng mã:U+5F53
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 捕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
    • Pinyin: Bǔ
    • Âm hán việt: Bổ , Bộ
    • Nét bút:一丨一一丨フ一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QIJB (手戈十月)
    • Bảng mã:U+6355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 逮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+8 nét)
    • Pinyin: Dǎi , Dài , Dì
    • Âm hán việt: Đãi , Đệ
    • Nét bút:フ一一丨丶一ノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YLE (卜中水)
    • Bảng mã:U+902E
    • Tần suất sử dụng:Cao