Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "张家港市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 张家港市

• 

  - 张家 zhāngjiā 和 hé 王家 wángjiā 是 shì 亲戚 qīnqī

  - Nhà họ Trương và nhà họ Vương là họ hàng với nhau.

• 

  - 国家 guójiā 主张 zhǔzhāng 消除 xiāochú 贫困 pínkùn

  - Nhà nước chủ trương xóa đói giảm nghèo.

• 

  - 香港股市 xiānggǎnggǔshì

  - thị trường chứng khoán Hồng Kông.

• 

  - 越南 yuènán 中部 zhōngbù 岘港 xiàngǎng 市是 shìshì 亚洲 yàzhōu 山景 shānjǐng 最美 zuìměi 之一 zhīyī

  - Đà Nẵng lọt top những địa danh có núi non đẹp nhất châu Á.

• 

  - 这 zhè 让 ràng 城市 chéngshì 银行家 yínhángjiā 们 men 追悔莫及 zhuīhuǐmòjí

  - Đây là điều mà các chủ ngân hàng thành phố đều hối tiếc.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 巴黎 bālí 证券 zhèngquàn 交易所 jiāoyìsuǒ 上市 shàngshì 了 le

  - Công ty này được niêm yết trên thị trường chứng khoán Paris.

• 

  - 超市 chāoshì 离 lí 我家 wǒjiā 大概 dàgài 五百米 wǔbǎimǐ

  - Siêu thị cách nhà tôi khoảng 500 mét.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 争取 zhēngqǔ 拓展 tuòzhǎn 市场 shìchǎng

  - Công ty này nỗ lực mở rộng thị trường.

• 

  - 我家 wǒjiā 有 yǒu 五张 wǔzhāng 席 xí

  - Nhà tôi có năm cái chiếu.

• 

  - 我家 wǒjiā 有 yǒu 几张 jǐzhāng 凉席 liángxí

  - Nhà tôi có vài tấm chiếu mát.

• 

  - 劳驾 láojià 买 mǎi 去 qù 市中心 shìzhōngxīn 的 de 两张 liǎngzhāng 全票 quánpiào 和 hé 两张 liǎngzhāng 半票 bànpiào

  - Xin vui lòng, mua hai vé nguyên giá và hai vé giảm giá tại trung tâm thành phố.

• 

  - 张家 zhāngjiā 塝 bàng （ 在 zài 湖北 húběi ）

  - Trương Gia Bạng (thuộc tỉnh Hồ bắc, Trung quốc)

• 

  - 地震 dìzhèn 了 le ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 紧张 jǐnzhāng

  - Đã xảy ra động đất, mọi người đều rất lo lắng.

• 

  - 城市 chéngshì 里 lǐ 地皮 dìpí 很 hěn 紧张 jǐnzhāng

  - đất xây dựng trong thành phố rất eo hẹp.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 喜欢 xǐhuan 香港 xiānggǎng

  - Mọi người đều thích Hong Kong.

• 

  - 岘港 xiàngǎng 的 de 夜市 yèshì 很 hěn 热闹 rènao

  - Chợ đêm ở Đà Nẵng rất nhộn nhịp.

• 

  - 科比 kēbǐ 是 shì 一個 yīgè 著名 zhùmíng 的 de 港口城市 gǎngkǒuchéngshì

  - Kobe nổi tiếng là thành phố cảng.

• 

  - 2023 年 nián 岘港 xiàngǎng 市 shì 接待 jiēdài 国际 guójì 游客量 yóukèliàng 预计 yùjì 同比 tóngbǐ 翻两番 fānliǎngfān

  - Khách quốc tế đến Đà Nẵng ước tăng gấp 4 lần so với năm 2023

• 

  - 我能 wǒnéng 看到 kàndào 他们 tāmen 的 de 家 jiā 依旧 yījiù 是 shì 那个 nàgè 地方 dìfāng 孤独 gūdú 的 de 和 hé 无家可归 wújiākěguī 的 de 人 rén 的 de 避风港 bìfēnggǎng

  - Tôi có thể thấy nhà của họ vẫn là nơi trú ẩn cho những người cô đơn và không có nơi nương tựa.

• 

  - 夸张 kuāzhāng 的 de 表演 biǎoyǎn 让 ràng 大家 dàjiā 很 hěn 惊讶 jīngyà

  - Phần biểu diễn khoa trương khiến mọi người rất ngạc nhiên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳