师公 shīgōng

Từ hán việt: 【sư công】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "师公" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 师 公

Đọc nhanh: 师公 (sư công). Ý nghĩa là: sư phụ của thầy; sư tổ, ông đồng (bà cốt). Ví dụ : - 这是美国律师公会的主题演讲 Đó là bài phát biểu quan trọng tại ABA

Xem ý nghĩa và ví dụ của 师公 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 师公 khi là Danh từ

✪ sư phụ của thầy; sư tổ

师父的师父

Ví dụ:

  • - 这是 zhèshì 美国 měiguó 律师公会 lǜshīgōnghuì 的 de 主题 zhǔtí 演讲 yǎnjiǎng

    - Đó là bài phát biểu quan trọng tại ABA

✪ ông đồng (bà cốt)

男巫师

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 师公

  • - 我们 wǒmen 都 dōu 等 děng 着 zhe 老师 lǎoshī 宣布 xuānbù 比赛 bǐsài 的 de 结果 jiéguǒ

    - Chúng tôi đều đang chờ đợi thầy giáo công bố kết quả cuộc thi.

  • - 自由 zìyóu 平等 píngděng 公平 gōngpíng 是 shì 法国 fǎguó 的 de 理念 lǐniàn

    - tự do, bình đẳng, công bằng là những quan điểm của nước Pháp.

  • - 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 原则 yuánzé

    - Dựa trên nguyên tắc công bằng.

  • - 丹尼尔 dānníěr 你 nǐ 的 de 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ

    - Daniel Công ty luật của bạn đã xử lý quá mức trong một tình huống

  • - 伯伯 bóbó 带我去 dàiwǒqù 公园 gōngyuán 玩 wán

    - Bác dẫn tôi đi công viên chơi.

  • - 我 wǒ 的 de 外籍 wàijí 教师 jiàoshī 来自 láizì 澳大利亚 àodàlìyà

    - Giáo viên nước ngoài của tôi đến từ Úc.

  • - 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 芙蓉 fúróng

    - Công viên trồng đầy hoa phù dung.

  • - 别墅 biéshù 附近 fùjìn 有个 yǒugè 公园 gōngyuán

    - Gần biệt thự có một công viên.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 公共厕所 gōnggòngcèsuǒ 吗 ma ？

    - Gần đây có nhà vệ sinh công cộng không?

  • - 公子哥儿 gōngzǐgēer

    - cậu ấm

  • - 老师 lǎoshī 的 de 安排 ānpái 很 hěn 公道 gōngdào ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 赞同 zàntóng

    - Sự sắp xếp của thầy rất hợp lý, mọi người đều đồng tình.

  • - 老师 lǎoshī 叫 jiào 我 wǒ 去 qù 办公室 bàngōngshì

    - Thầy giáo bảo tôi đến văn phòng.

  • - 老师 lǎoshī 还 hái 在 zài 办公室 bàngōngshì 呢 ne

    - Thầy giáo vẫn còn ở trong văn phòng

  • - 老师 lǎoshī 喊 hǎn 你 nǐ 去 qù 办公室 bàngōngshì

    - Thầy giáo gọi bạn đến văn phòng.

  • - 老师 lǎoshī 让 ràng 我 wǒ 去 qù 办公室 bàngōngshì

    - Thầy giáo bảo tôi đến văn phòng.

  • - 他 tā 在 zài 公办 gōngbàn 学校 xuéxiào 当 dāng 老师 lǎoshī

    - Anh ấy làm giáo viên ở trường công.

  • - 应 yīng 老师 lǎoshī 的 de 邀请 yāoqǐng ， 他 tā 去 qù 办公室 bàngōngshì

    - Nhận lời mời của giáo viên, anh đến văn phòng.

  • - 老师 lǎoshī 讲解 jiǎngjiě 了 le 数学公式 shùxuégōngshì

    - Giáo viên đã giảng giải công thức toán.

  • - 这是 zhèshì 美国 měiguó 律师公会 lǜshīgōnghuì 的 de 主题 zhǔtí 演讲 yǎnjiǎng

    - Đó là bài phát biểu quan trọng tại ABA

  • - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 师公

Hình ảnh minh họa cho từ 师公

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 师公 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 公›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CI (金戈)
    • Bảng mã:U+516C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 师›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+3 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Sư
    • Nét bút:丨ノ一丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LLMB (中中一月)
    • Bảng mã:U+5E08
    • Tần suất sử dụng:Rất cao