帅呆了 shuài dāile

Từ hán việt: 【suất ngai liễu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "帅呆了" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 帅 呆 了

Đọc nhanh: 帅呆了 (suất ngai liễu). Ý nghĩa là: đáng kinh ngạc, xuất sắc, tráng lệ. Ví dụ : - 我觉得这帅呆了 Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 帅呆了 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 帅呆了 khi là Danh từ

✪ đáng kinh ngạc

awesome

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 帅呆了 shuàidāile

    - Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.

✪ xuất sắc

brilliant

✪ tráng lệ

magnificent

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帅呆了

  • - 你 nǐ 弟弟 dìdì 几岁 jǐsuì 了 le ？

    - Em trai bạn mấy tuổi rồi?

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 扭头 niǔtóu 就 jiù 跑 pǎo 了 le

    - Em trai tôi quay đầu chạy đi.

  • - 痴呆症 chīdāizhèng 影响 yǐngxiǎng 了 le 她 tā 的 de 生活 shēnghuó

    - Bệnh Alzheimer đã ảnh hưởng đến cuộc sống của cô ấy.

  • - 孩子 háizi 们 men 在 zài 学校 xuéxiào 呆 dāi 了 le 半天 bàntiān

    - Bọn trẻ đã ở trường nửa ngày.

  • - 我 wǒ 在 zài 那家 nàjiā 饭店 fàndiàn 呆 dāi 了 le 三夜 sānyè

    - Tôi ở trong khách sạn đó ba đêm.

  • - 汤姆 tāngmǔ 在 zài 波士顿 bōshìdùn 呆 dāi 了 le 几年 jǐnián ？

    - Tom đã sống bao nhiêu năm ở Boston?

  • - 他们 tāmen 被 bèi 亲眼所见 qīnyǎnsuǒjiàn 的 de 暴行 bàoxíng 吓 xià 得 dé 呆住 dāizhù 了 le

    - Họ choáng váng, ngây ngốc ra trước sự tàn bạo mà họ đã chứng kiến.

  • - 他 tā 被 bèi 这条 zhètiáo 新闻 xīnwén 惊呆 jīngdāi 了 le

    - Anh ấy bị tin tức này làm choáng váng.

  • - 元帅 yuánshuài 指挥 zhǐhuī 了 le 整个 zhěnggè 战役 zhànyì

    - Nguyên soái đã chỉ huy toàn bộ trận chiến.

  • - 小偷 xiǎotōu 听到 tīngdào 走近 zǒujìn 的 de 脚步声 jiǎobùshēng ， 吓 xià 得 dé 呆住 dāizhù 了 le

    - Tên trộm chết lặng khi nghe tiếng bước chân đến gần.

  • - 他 tā 被 bèi 那个 nàgè 问题 wèntí 惊呆 jīngdāi 了 le

    - Anh ấy bị câu hỏi đó làm choáng váng.

  • - 这个 zhègè 消息 xiāoxi 让 ràng 我 wǒ 惊呆 jīngdāi 了 le

    - Tin tức này làm tôi kinh ngạc.

  • - 发了 fāle 一天 yìtiān 呆 dāi

    - ngẩn ngơ cả ngày

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 帅呆了 shuàidāile

    - Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.

  • - 我 wǒ 被 bèi 他 tā 的 de 回答 huídá 惊呆 jīngdāi 了 le

    - Tôi bị câu trả lời của anh ấy làm choáng váng.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 这里 zhèlǐ 呆 dāi 了 le 一整天 yīzhěngtiān

    - Chúng tôi đã ở đây cả ngày.

  • - 她 tā 听 tīng 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi 呆住 dāizhù 了 le

    - Cô ấy ngẩn người khi nghe tin này.

  • - 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ， 就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

    - Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.

  • - 我 wǒ 屮 chè 艸 cǎo 芔 huì 茻 mǎng ， 这人 zhèrén 也 yě 太帅 tàishuài 了 le 吧 ba ！

    - Đù, người này đẹp trai quá rồi đó!

  • - 他们 tāmen 今天 jīntiān 还 hái 钱 qián 了 le

    - Họ đã trả tiền hôm nay.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 帅呆了

Hình ảnh minh họa cho từ 帅呆了

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 帅呆了 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 了›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Quyết 亅 (+1 nét)
    • Pinyin: Lē , Le , Liǎo , Liào
    • Âm hán việt: Liễu , Liệu
    • Nét bút:フ丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NN (弓弓)
    • Bảng mã:U+4E86
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 呆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: ái , Dāi
    • Âm hán việt: Bảo , Ngai , Ngốc
    • Nét bút:丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RD (口木)
    • Bảng mã:U+5446
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 帅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+2 nét)
    • Pinyin: Shuài , Shuò
    • Âm hán việt: Soái , Suý , Suất
    • Nét bút:丨ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LLLB (中中中月)
    • Bảng mã:U+5E05
    • Tần suất sử dụng:Cao