Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工学

• 

  - 麦基 màijī 去 qù 了 le 库亚 kùyà 基尼 jīní 医学中心 yīxuézhōngxīn 工作 gōngzuò

  - Mackey đến làm việc tại Trung tâm Y tế Kuakini

• 

  - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

  - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

• 

  - 他 tā 被 bèi 安排 ānpái 到 dào 学校 xuéxiào 工作 gōngzuò

  - Anh ấy được sắp xếp đến trường học làm việc.

• 

  - 每天 měitiān 工作 gōngzuò 几小时 jǐxiǎoshí ， 学习 xuéxí 几小时 jǐxiǎoshí ， 休息 xiūxī 几小时 jǐxiǎoshí ， 都 dōu 有 yǒu 一定 yídìng

  - Mỗi ngày làm việc mấy tiếng, học mấy tiếng, nghỉ ngơi mấy tiếng, đều có quy định sẵn.

• 

  - 常常 chángcháng 熬夜 áoyè ， 过度 guòdù 学习 xuéxí 与 yǔ 工作 gōngzuò 可以 kěyǐ 产生 chǎnshēng 错觉 cuòjué

  - Thường xuyên thức khuya, học tập và làm việc quá sức có thể sinh ra ảo giác

• 

  - 在 zài 工作 gōngzuò 中要 zhōngyào 学会 xuéhuì 克制 kèzhì 冲动 chōngdòng

  - Trong công việc, cần học cách kiềm chế sự nóng vội.

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 招考 zhāokǎo 学徒工 xuétúgōng

  - gọi công nhân học nghề đến thi.

• 

  - 利用 lìyòng 工作 gōngzuò 间隙 jiànxì 学习 xuéxí

  - tranh thủ thời gian rãnh rỗi trong công tác để học tập.

• 

  - 工人 gōngrén 们 men 利用 lìyòng 生产 shēngchǎn 空隙 kòngxì 加紧 jiājǐn 学习 xuéxí

  - công nhân tranh thủ lúc thời gian rảnh rỗi trong sản xuất để ra sức học tập.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 化学 huàxué 制品 zhìpǐn 在 zài 工业 gōngyè 上 shàng 用途 yòngtú 广泛 guǎngfàn

  - Hóa chất này có nhiều ứng dụng trong công nghiệp.

• 

  - 我 wǒ 最近 zuìjìn 在 zài 学校 xuéxiào 学习 xuéxí 怎么 zěnme 制作 zhìzuò 工艺品 gōngyìpǐn

  - gần đây tôi đã học cách làm đồ thủ công ở trường.

• 

  - 同事 tóngshì 同行 tóngháng 、 职员 zhíyuán 或 huò 学院 xuéyuàn 教工 jiàogōng 的 de 同僚 tóngliáo 之一 zhīyī ； 同事 tóngshì

  - Đồng nghiệp là một người đồng nghiệp, nhân viên hoặc đồng nghiệp của giảng viên trong một trường học.

• 

  - 工作 gōngzuò 和 hé 学习 xuéxí ， 他 tā 样样 yàngyàng 都 dōu 走 zǒu 在 zài 头里 tóulǐ

  - làm việc và học tập, anh ấy đều đi trước.

• 

  - 他 tā 被迫 bèipò 放弃 fàngqì 了 le 学业 xuéyè 出去 chūqù 打工 dǎgōng

  - Anh buộc phải bỏ dở việc học và ra ngoài làm việc.

• 

  - 他 tā 在 zài 学校 xuéxiào 校本部 xiàoběnbù 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc ở bộ phận chính của trường học.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 在 zài 学习 xuéxí 工作 gōngzuò 中得 zhōngde 有 yǒu 一本 yīběn 个人 gèrén 笔记本 bǐjìběn

  - Mỗi người đều phải có một cuốn sổ ghi chép cá nhân trong học tập và làm việc.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 工余 gōngyú 时间 shíjiān 学习 xuéxí 文化 wénhuà 知识 zhīshí

  - anh ấy tranh thủ thời gian ngoài giờ làm việc để học văn hoá.

• 

  - 画 huà 工笔画 gōngbǐhuà 必须 bìxū 先 xiān 学会 xuéhuì 打底子 dǎdǐzi

  - vẽ tranh kỹ thuật phải nên học phác hoạ trước.

• 

  - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 一所 yīsuǒ 工艺美术 gōngyìměishù 学校 xuéxiào

  - Anh ấy tốt nghiệp từ một trường nghệ thuật công nghiệp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳