Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工作轮换" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工作轮换

• 

  - 她 tā 临时 línshí 换 huàn 了 le 工作 gōngzuò 安排 ānpái

  - Cô ấy tạm thời đổi kế hoạch công việc.

• 

  - 领导班子 lǐngdǎobānzi 走马换将 zǒumǎhuànjiāng 后 hòu ， 工作 gōngzuò 有 yǒu 了 le 起色 qǐsè

  - sau khi thay đổi ê kíp lãnh đạo, công việc có tiến triển.

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 换 huàn 工作 gōngzuò 了 le

  - Năm nay anh ta đổi việc rồi.

• 

  - 他 tā 频繁 pínfán 地 dì 更换 gēnghuàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy thay đổi công việc thường xuyên.

• 

  - 她 tā 频繁 pínfán 地 dì 更换 gēnghuàn 工作 gōngzuò

  - Cô ấy thường xuyên nhảy việc.

• 

  - 清洁卫生 qīngjiéwèishēng 工作 gōngzuò 由 yóu 大家 dàjiā 轮值 lúnzhí

  - công việc làm vệ sinh do mọi người luân phiên nhau làm.

• 

  - 在我看来 zàiwǒkànlái 马上 mǎshàng 换 huàn 工作 gōngzuò 并 bìng 不好 bùhǎo

  - Theo tôi thấy, việc đổi việc nhanh vậy không ổn.

• 

  - 她 tā 规着 guīzhe 换份 huànfèn 工作 gōngzuò

  - Cô ấy dự định thay đổi công việc.

• 

  - 切换 qiēhuàn 到 dào 工作 gōngzuò 表 biǎo 视图 shìtú

  - Chuyển sang dạng xem trang tính

• 

  - 她 tā 申请 shēnqǐng 调换 diàohuàn 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

  - Cô ấy xin điều chuyển công tác.

• 

  - 油轮 yóulún 需求量 xūqiúliàng 下降 xiàjiàng 使 shǐ 造船业 zàochuányè 成千上万 chéngqiānshàngwàn 的 de 工作 gōngzuò 职位 zhíwèi 受到 shòudào 威胁 wēixié

  - Sự suy giảm nhu cầu vận chuyển dầu thô đe dọa hàng ngàn công việc trong ngành đóng tàu.

• 

  - 在 zài 游轮 yóulún 上 shàng 工作 gōngzuò 的 de 人 rén 都 dōu 是 shì 演员 yǎnyuán

  - Mọi người làm việc trên tàu du lịch đều là diễn viên.

• 

  - 那样 nàyàng 调换 diàohuàn 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 等 děng 于是 yúshì 解雇 jiěgù 了 le 他 tā

  - Hoán đổi công việc của anh ta như vậy tương đương với sa thải anh ta.

• 

  - 跟 gēn 同志 tóngzhì 推心置腹 tuīxīnzhìfù 地 dì 交换意见 jiāohuànyìjiàn ， 有利于 yǒulìyú 沟通思想 gōutōngsīxiǎng ， 改进 gǎijìn 工作 gōngzuò

  - Trao đổi chân tình quan điểm với đồng chí có lợi cho việc truyền đạt ý kiến ​​và cải thiện công việc.

• 

  - 自从 zìcóng 换 huàn 了 le 工作 gōngzuò ， 我 wǒ 更 gèng 忙碌 mánglù

  - Kể từ khi chuyển việc, tôi bận như con ong.

• 

  - 他 tā 明年 míngnián 会换 huìhuàn 一份 yīfèn 工作 gōngzuò

  - Năm sau anh ấy sẽ đổi công việc.

• 

  - 油轮 yóulún 需求量 xūqiúliàng 的 de 下降 xiàjiàng 使 shǐ 很多 hěnduō 工作 gōngzuò 职位 zhíwèi 受到 shòudào 威胁 wēixié

  - Sự giảm nhu cầu về tàu dầu đe dọa rất nhiều vị trí công việc.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 转换 zhuǎnhuàn 工作 gōngzuò

  - Họ quyết định đổi việc.

• 

  - 她 tā 想 xiǎng 换 huàn 工作 gōngzuò ， 就 jiù 离职 lízhí 了 le

  - Cô ấy muốn đổi công việc, nên từ chức rồi.

• 

  - 我想 wǒxiǎng 换个 huàngè 不 bù 搬 bān 砖 zhuān 的 de 工作 gōngzuò

  - Tôi muốn đổi sang công việc không vất vả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳