大肚子 dàdùzi

Từ hán việt: 【đại đỗ tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大肚子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 肚 子

Đọc nhanh: 大肚子 (đại đỗ tử). Ý nghĩa là: mang thai; có thai; có bầu, căng bụng; phình bụng; no bụng, bụng to. Ví dụ : - 腆着个大肚子。 ểnh bụng

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大肚子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大肚子 khi là Danh từ

✪ mang thai; có thai; có bầu

指怀孕

Ví dụ:

  • - 腆 tiǎn 着 zhe 个 gè 大肚子 dàdǔzi

    - ểnh bụng

✪ căng bụng; phình bụng; no bụng

指饭量大的人 (用于不严肃的口气)

✪ bụng to

肚子肥大的样子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大肚子

  • - 看看 kànkàn 伟大 wěidà 的 de 阿拉丁 ālādīng 如今 rújīn 的 de 样子 yàngzi

    - Hãy nhìn Aladdin vĩ đại bây giờ.

  • - 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

    - Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.

  • - 他 tā 拉肚子 lādǔzi

    - anh ấy bị tiêu chảy.

  • - 阿姨 āyí 来 lái 了 le ， 肚子 dǔzi 很 hěn 疼 téng ， 喝 hē 红糖 hóngtáng 水 shuǐ 就 jiù 觉得 juéde 好 hǎo 一点儿 yīdiǎner

    - Kinh nguyệt đến rồi, đau bụng, uống nước đường đỏ vào liền cảm thấy đỡ hơn.

  • - 大姨子 dàyízǐ

    - chị vợ

  • - 这 zhè 孩子 háizi 老是 lǎoshi 没大没小 méidàméixiǎo 的 de ， 见 jiàn 着 zhe 我 wǒ 连 lián 阿姨 āyí 都 dōu 不 bù 叫 jiào

    - Đứa bé này thật không biết lớn nhỏ gì cả, thấy tôi ngay cả "dì" cũng không thèm gọi.

  • - 大门口 dàménkǒu 的 de 石狮子 shíshīzi 真 zhēn 敦实 dūnshí

    - Con sư tử đá ở cổng thực sự rất vững chắc.

  • - 肚子 dǔzi 绞痛 jiǎotòng

    - bụng quặn đau.

  • - 她 tā 笑 xiào 得 dé 肚子痛 dǔzitòng

    - Cô ấy cười đến đau bụng.

  • - 一肚子 yīdǔzi 怨气 yuànqì

    - vô cùng bực dọc

  • - 猪 zhū 肚子 dǔzi

    - món bao tử lợn

  • - 分子 fènzǐ 大小 dàxiǎo 约 yuē 几埃 jǐāi

    - Kích thước phân tử khoảng vài angstrom.

  • - 我 wǒ 的 de 肚子饿 dǔziè 了 le

    - Tôi đói bụng rồi.

  • - 每当 měidāng 我 wǒ 肚子饿 dǔziè 时 shí 就 jiù 会 huì 吃零食 chīlíngshí

    - Mỗi khi bụng đói thì tôi sẽ ăn đồ ăn vặt.

  • - 他 tā 疑惑 yíhuò 地 dì 暼了 piēle 一眼 yīyǎn 坐在 zuòzài 大 dà 凳子 dèngzi 上 shàng 的 de 小女孩 xiǎonǚhái

    - Anh ta liếc nhìn đứa trẻ đang ngồi trên ghế một cách đầy nghi ngờ.

  • - 腆 tiǎn 着 zhe 个 gè 大肚子 dàdǔzi

    - ểnh bụng

  • - 这个 zhègè 虫子 chóngzi 很大 hěndà

    - Con sâu này rất to.

  • - 这个 zhègè 盒子 hézi 很大 hěndà

    - Cái hộp này rất to.

  • - 小伙子 xiǎohuǒzi 肚量 dùliàng 大 dà

    - thanh niên sức ăn rất mạnh

  • - 大夫 dàifū ， 我 wǒ 肚子 dǔzi 太疼 tàiténg 了 le

    - Bác sĩ, bụng tôi đau quá đi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大肚子

Hình ảnh minh họa cho từ 大肚子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大肚子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 肚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+3 nét)
    • Pinyin: Dǔ , Dù
    • Âm hán việt: Đỗ
    • Nét bút:ノフ一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BG (月土)
    • Bảng mã:U+809A
    • Tần suất sử dụng:Cao