Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "多工运作" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多工运作

• 

  - 三百多名 sānbǎiduōmíng 工作人员 gōngzuòrényuán

  - hơn ba trăm công nhân viên.

• 

  - 手底下 shǒudǐxià 工作 gōngzuò 多 duō

  - nhiều việc phải làm

• 

  - 在 zài 评奖 píngjiǎng 大会 dàhuì 上 shàng 许多 xǔduō 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 受到 shòudào 了 le 褒奖 bāojiǎng

  - có nhiều nhân viên được khen thưởng trong cuộc họp xét loại.

• 

  - 渔业 yúyè 帮助 bāngzhù 很多 hěnduō 人 rén 找到 zhǎodào 工作 gōngzuò

  - Ngành ngư nghiệp giúp nhiều người có việc làm.

• 

  - 工作 gōngzuò 计划 jìhuà 中 zhōng 包括 bāokuò 多项 duōxiàng 事项 shìxiàng

  - Kế hoạch làm việc bao gồm nhiều hạng mục.

• 

  - 为了 wèile 做好 zuòhǎo 防疫 fángyì 工作 gōngzuò 河内 hénèi 也 yě 设立 shèlì 了 le 很多 hěnduō 检疫站 jiǎnyìzhàn

  - Để làm tốt công tác phòng chống dịch, Hà Nội cũng đã thành lập nhiều chốt kiểm dịch.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò

  - Nhà máy đang vận hành.

• 

  - 很多 hěnduō 上班族 shàngbānzú 被 bèi 工作 gōngzuò 逼 bī 得 dé 焦头烂额 jiāotóulàné ， 很 hěn 需要 xūyào 有个 yǒugè 纾解 shūjiě 压力 yālì 的 de 方法 fāngfǎ ！

  - Nhiều nhân viên văn phòng buộc phải kiệt sức vì công việc, và rất cần một cách để xả stress!

• 

  - 工作 gōngzuò 多得 duōde 措手不及 cuòshǒubùjí ！

  - Việc nhiều quá, không kịp làm!

• 

  - 现场 xiànchǎng 工作人员 gōngzuòrényuán 表示 biǎoshì 女子 nǚzǐ 20 多岁 duōsuì 当时 dāngshí 双目 shuāngmù 紧闭 jǐnbì 满身是汗 mǎnshēnshìhàn

  - Nhân viên tại hiện trường cho biết, người phụ nữ ngoài 20 tuổi, mắt nhắm nghiền, mồ hôi nhễ nhại.

• 

  - 我 wǒ 工作 gōngzuò 上 shàng 没有 méiyǒu 经验 jīngyàn ， 请 qǐng 您 nín 多 duō 指拨 zhǐbō

  - trong công tác tôi không có kinh nghiệm, xin anh chỉ bảo thêm.

• 

  - 整风运动 zhěngfēngyùndòng 推动 tuīdòng 了 le 工作 gōngzuò 的 de 开展 kāizhǎn

  - Phong trào cái chính đã phát triển công tác.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò 生产线 shēngchǎnxiàn

  - Nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

• 

  - 老板 lǎobǎn 赋 fù 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 工作 gōngzuò

  - Sếp giao cho tôi rất nhiều công việc.

• 

  - 此项工作 cǐxiànggōngzuò 我们 wǒmen 往日 wǎngrì 了解 liǎojiě 甚 shén 少 shǎo ， 惟其 wéiqí 甚 shén 少 shǎo ， 所以 suǒyǐ 更 gèng 须 xū 多方 duōfāng 探讨 tàntǎo

  - công tác này trước đây chúng tôi hiểu quá ít, chính vì hiểu quá ít, cho nên càng phải tìm hiểu từ nhiều phía.

• 

  - 除了 chúle 那么 nàme 多 duō 工作 gōngzuò ， 他 tā 还有 háiyǒu 财务 cáiwù 困难 kùnnán

  - Ngoài rất nhiều công việc, anh cũng gặp khó khăn về tài chính.

• 

  - 他 tā 在 zài 财政 cáizhèng 口 kǒu 工作 gōngzuò 多年 duōnián

  - Anh ấy làm ở bộ phận tài chính nhiều năm.

• 

  - 大多数 dàduōshù 工作 gōngzuò 场所 chǎngsuǒ 现在 xiànzài 都 dōu 已 yǐ 禁止 jìnzhǐ 吸烟 xīyān

  - hút thuốc hiện bị cấm ở hầu hết các nơi làm việc.

• 

  - 工作量 gōngzuòliàng 浸多 jìnduō 了 le

  - Lượng công việc đã dần dần nhiều.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 工作母机 gōngzuòmǔjī 运作 yùnzuò

  - Có rất nhiều máy cái hoạt động ở đây.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳