哭墙 kū qiáng

Từ hán việt: 【khốc tường】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哭墙" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 哭 墙

Đọc nhanh: 哭墙 (khốc tường). Ý nghĩa là: Bức tường Than khóc, hay Bức tường phía Tây (Jerusalem). Ví dụ : - 如果有另外一面哭墙 Nếu có một bức tường than khóc khác

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哭墙 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 哭墙 khi là Danh từ

✪ Bức tường Than khóc, hay Bức tường phía Tây (Jerusalem)

Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)

Ví dụ:

  • - 如果 rúguǒ 有 yǒu 另外 lìngwài 一面 yímiàn 哭墙 kūqiáng

    - Nếu có một bức tường than khóc khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哭墙

  • - 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 刮平 guāpíng 墙面 qiángmiàn

    - Máy mài phẳng dùng để làm phẳng tường.

  • - 李伟 lǐwěi 不 bù 小心 xiǎoxīn 弄坏了 nònghuàile 弟弟 dìdì 的 de 玩具 wánjù ， 弟弟 dìdì 哭喊 kūhǎn 着 zhe 要 yào 他 tā 赔偿 péicháng

    - Lý Vĩ vô tình làm vỡ đồ chơi của em trai mình, em trai của anh ấy đã khóc lóc đòi bồi thường.

  • - 他巴墙 tābāqiáng

    - Anh ấy gần tường.

  • - 藤 téng 依附 yīfù 在 zài 墙边 qiángbiān

    - Dây leo bám vào tường.

  • - 妹妹 mèimei 委屈 wěiqū 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Em gái tôi khóc thảm thiết.

  • - 妈妈 māma ， 小妹妹 xiǎomèimei 一直 yìzhí 在 zài 哭 kū

    - Mẹ ơi, em gái cứ khóc mãi.

  • - 妹妹 mèimei 吵架 chǎojià 输 shū 了 le ， 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Em gái cãi nhau thua, khóc nức lên.

  • - 忝 tiǎn 列 liè 门墙 ménqiáng ( 愧 kuì 在 zài 师门 shīmén )

    - không xứng đáng là học trò.

  • - 号啕大哭 háotáodàkū

    - gào khóc

  • - 号啕 háotáo 痛哭 tòngkū

    - kêu khóc thảm thiết

  • - 号哭 hàokū 不止 bùzhǐ

    - gào khóc không dứt

  • - 她 tā 可怜 kělián 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Cô ấy khóc một cách đáng thương.

  • - 在 zài 父亲 fùqīn 的 de 劝慰 quànwèi 下 xià ， 弟弟 dìdì 已 yǐ 不再 bùzài 哭泣 kūqì

    - Với sự an ủi của cha, em trai không còn khóc nữa.

  • - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

    - gào khóc thảm thiết

  • - 放声 fàngshēng 痛哭 tòngkū

    - lớn tiếng gào khóc; khóc nức nở.

  • - 痛哭流涕 tòngkūliútì

    - khóc chảy nước mắt

  • - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

    - nghẹn ngào khóc.

  • - 痛哭流涕 tòngkūliútì

    - khóc rưng rức

  • - 如果 rúguǒ 有 yǒu 另外 lìngwài 一面 yímiàn 哭墙 kūqiáng

    - Nếu có một bức tường than khóc khác

  • - 她 tā 在 zài 妈妈 māma 的 de 怀里 huáilǐ 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Cô ấy khóc lên trong lòng mẹ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 哭墙

Hình ảnh minh họa cho từ 哭墙

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 哭墙 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 哭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
    • Pinyin: Kū
    • Âm hán việt: Khốc
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRIK (口口戈大)
    • Bảng mã:U+54ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 墙›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+11 nét)
    • Pinyin: Qiáng
    • Âm hán việt: Tường
    • Nét bút:一丨一一丨丶ノ一丨フ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GGCW (土土金田)
    • Bảng mã:U+5899
    • Tần suất sử dụng:Rất cao