哭丧棒 kūsāngbàng

Từ hán việt: 【khốc tang bổng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哭丧棒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 哭 丧 棒

Đọc nhanh: 哭丧棒 (khốc tang bổng). Ý nghĩa là: cây đại tang; gậy đại tang (lúc động quan, người con để tang chống gậy, trên đó có quấn một tờ giấy trắng); gậy tầm vông.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哭丧棒 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 哭丧棒 khi là Danh từ

✪ cây đại tang; gậy đại tang (lúc động quan, người con để tang chống gậy, trên đó có quấn một tờ giấy trắng); gậy tầm vông

旧 俗出殡时孝子拄的棍子， 上面缠着白纸

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哭丧棒

  • - 弟弟 dìdì 老是 lǎoshi 哭闹 kūnào 好 hǎo 烦人 fánrén

    - Em trai cứ khóc hoài, phiền quá.

  • - 妹妹 mèimei 委屈 wěiqū 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Em gái tôi khóc thảm thiết.

  • - 妈妈 māma ， 小妹妹 xiǎomèimei 一直 yìzhí 在 zài 哭 kū

    - Mẹ ơi, em gái cứ khóc mãi.

  • - 妹妹 mèimei 吵架 chǎojià 输 shū 了 le ， 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Em gái cãi nhau thua, khóc nức lên.

  • - 哈哈 hāhā ， 真是 zhēnshi 太棒了 tàibàngle ！

    - A ha, thật là tuyệt vời!

  • - 哟 yō ， 你 nǐ 的 de 中文 zhōngwén 好棒 hǎobàng ！

    - Yooo, tiếng Trung của bạn giỏi quá.

  • - 号啕大哭 háotáodàkū

    - gào khóc

  • - 号啕 háotáo 痛哭 tòngkū

    - kêu khóc thảm thiết

  • - 号哭 hàokū 不止 bùzhǐ

    - gào khóc không dứt

  • - 家里 jiālǐ 办丧 bànsàng ， 大家 dàjiā 心情沉重 xīnqíngchénzhòng

    - Trong nhà có tang, mọi người tâm trạng nặng nề.

  • - 她 tā 可怜 kělián 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

    - Cô ấy khóc một cách đáng thương.

  • - 在 zài 父亲 fùqīn 的 de 劝慰 quànwèi 下 xià ， 弟弟 dìdì 已 yǐ 不再 bùzài 哭泣 kūqì

    - Với sự an ủi của cha, em trai không còn khóc nữa.

  • - 她 tā 发出 fāchū 沮丧 jǔsàng 的 de 叹息声 tànxīshēng

    - Cô phát ra tiếng thở dài chán nản.

  • - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

    - gào khóc thảm thiết

  • - 放声 fàngshēng 痛哭 tòngkū

    - lớn tiếng gào khóc; khóc nức nở.

  • - 痛哭流涕 tòngkūliútì

    - khóc chảy nước mắt

  • - 痛哭失声 tòngkūshīshēng

    - nghẹn ngào khóc.

  • - 痛哭流涕 tòngkūliútì

    - khóc rưng rức

  • - 又 yòu 不是 búshì 丧事 sāngshì 怎么 zěnme 这样 zhèyàng 哭哭啼啼 kūkutítí

    - Cũng không phải việc tang, sao lại khóc thế này!

  • - 他 tā 的 de 歌唱 gēchàng 得 dé 好 hǎo 不 bù 棒 bàng ！

    - Anh ấy hát thật tuyệt!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 哭丧棒

Hình ảnh minh họa cho từ 哭丧棒

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 哭丧棒 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+7 nét), thập 十 (+6 nét)
    • Pinyin: Sāng , Sàng
    • Âm hán việt: Tang , Táng
    • Nét bút:一丨丶ノ一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GCV (土金女)
    • Bảng mã:U+4E27
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 哭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
    • Pinyin: Kū
    • Âm hán việt: Khốc
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一ノ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRIK (口口戈大)
    • Bảng mã:U+54ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 棒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
    • Pinyin: Bàng
    • Âm hán việt: Bổng
    • Nét bút:一丨ノ丶一一一ノ丶一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DQKQ (木手大手)
    • Bảng mã:U+68D2
    • Tần suất sử dụng:Cao