Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卖狗皮膏药" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖狗皮膏药

• 

  - 希德 xīdé 尼 ní · 皮尔森 píěrsēn 一直 yìzhí 不 bù 老实 lǎoshi

  - Syd Pearson là một trong số ít.

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 我 wǒ 吃 chī 三粒 sānlì 药 yào

  - Tôi uống ba viên thuốc.

• 

  - 喝点 hēdiǎn 汤药 tāngyào 表汗 biǎohàn 吧 ba

  - Uống chút thuốc để toát mồ hôi đi.

• 

  - 我能 wǒnéng 把 bǎ 皮毛 pímáo 大衣 dàyī 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 爱斯基摩 àisījīmó 人 rén

  - Tôi có thể bán một chiếc áo khoác lông thú cho một người Eskimo.

• 

  - 膏药 gāoyào 油子 yóuzi

  - thuốc cao

• 

  - 把 bǎ 药膏 yàogāo 敷 fū 在 zài 伤口 shāngkǒu 上 shàng

  - Thoa thuốc mỡ lên vết thương.

• 

  - 抹 mǒ 上点 shàngdiǎn 药膏 yàogāo

  - bôi một ít thuốc mỡ.

• 

  - 黄柏 huángbǎi 的 de 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 用来 yònglái 入药 rùyào

  - Vỏ cây hoàng bá có thể dùng làm thuốc.

• 

  - 用作 yòngzuò 做 zuò 暗疮 ànchuāng 面膜 miànmó 和 hé 磨砂膏 móshāgāo ， 可 kě 去死皮 qùsǐpí

  - Được sử dụng làm mặt nạ trị mụn và tẩy tế bào chết, có thể tẩy tế bào chết

• 

  - 一盒 yīhé 有 yǒu 两 liǎng 贴膏药 tiēgāoyào

  - Một hộp có hai miếng cao dán.

• 

  - 用 yòng 别人 biérén 的 de 抗菌药 kàngjūnyào 膏 gāo 吗 ma

  - Sử dụng kem kháng khuẩn của người khác?

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药膏 yàogāo 很 hěn 好 hǎo

  - Loại thuốc mỡ này rất tốt.

• 

  - 揭下 jiēxià 粘 zhān 在 zài 手上 shǒushàng 的 de 膏药 gāoyào

  - bóc lá cao dán ở trên tay.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 用 yòng 药膏 yàogāo 治疗 zhìliáo 痘痘 dòudòu

  - Cô ấy đang sử dụng thuốc mỡ để trị mụn.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药膏 yàogāo 应 yīng 有助于 yǒuzhùyú 止痛 zhǐtòng

  - Thuốc mỡ này sẽ giúp giảm đau.

• 

  - 一贴 yītiē 治疗 zhìliáo 眼睛 yǎnjing 红肿 hóngzhǒng 的 de 膏药 gāoyào

  - Một miếng dán trị mắt sưng đỏ.

• 

  - 把 bǎ 这种 zhèzhǒng 软膏 ruǎngāo 搽 chá 在 zài 皮肤 pífū 上 shàng ， 让 ràng 它 tā 渗进去 shènjìnqù

  - Thoa loại kem này lên da, để nó thẩm thấu vào trong.

• 

  - 那 nà 人 rén 太阳穴 tàiyangxué 上 shàng 贴 tiē 了 le 一块 yīkuài 膏药 gāoyào ， 看上去 kànshangqu 像 xiàng 个 gè 卡通人物 kǎtōngrénwù

  - Người đó dán một miếng băng dính lên điểm mặt trời, trông giống như một nhân vật hoạt hình.

• 

  - 这是 zhèshì 药效 yàoxiào 相当 xiāngdāng 强 qiáng 的 de 雌性激素 cíxìngjīsù 药膏 yàogāo

  - Đây thực sự là loại kem chứa estrogen mạnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳