Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卖乖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖乖

• 

  - 街角 jiējiǎo 的 de 阿婆 āpó 在 zài 卖花 màihuā

  - Bà cụ ở góc phố đang bán hoa.

• 

  - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

  - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

• 

  - 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ， 阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.

• 

  - 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 州 zhōu 的 de 公司 gōngsī

  - Đến một công ty phía tây Virginia

• 

  - 我 wǒ 卖 mài 了 le 伯 bó 本书 běnshū

  - Tôi đã bán một trăm quyển sách.

• 

  - 妹妹 mèimei 一直 yìzhí 都 dōu 很 hěn 乖 guāi

  - Em gái luôn rất ngoan.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 都 dōu 乖乖 guāiguāi 儿地 érdì 坐 zuò 着 zhe 听 tīng 阿姨 āyí 讲故事 jiǎnggùshì

  - bọn trẻ đều ngoan ngoãn ngồi xuống đất nghe các cô kể chuyện.

• 

  - 是 shì 个 gè 卖点 màidiǎn 啊 a

  - Đó là một điểm bán hàng.

• 

  - 卖鞋 màixié 的 de 专柜 zhuānguì 在 zài 哪儿 nǎér 呀 ya ？

  - Quầy chuyên bán giày ở đâu nhỉ?

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 卖国求荣 màiguóqiúróng

  - bán nước cầu vinh.

• 

  - 卖友求荣 màiyǒuqiúróng

  - Bán bạn cầu vinh.

• 

  - 好 hǎo 饿 è ， 我要 wǒyào 叫外卖 jiàowàimài

  - đói quá, tôi muốn gọi ship

• 

  - 这人 zhèrén 乃 nǎi 卖国 màiguó 奸徒 jiāntú

  - Người này là một tên gian tế bán nước.

• 

  - 卖力气 màilìqi

  - Cố sức.

• 

  - 她 tā 点 diǎn 了 le 一卖 yīmài 酸辣汤 suānlàtāng

  - Cô ấy đã gọi một món canh chua cay.

• 

  - 这个 zhègè 孩子 háizi 真乖 zhēnguāi

  - Đứa bé này ngoan quá.

• 

  - 你 nǐ 老妈 lǎomā 在 zài 艾菲尔铁塔 àifēiěrtiětǎ 卖 mài 糖果 tángguǒ

  - Mẹ bạn đang làm công việc nhượng quyền bonbon tại Tháp Eiffel.

• 

  - 卖国贼 màiguózéi

  - tên giặc bán nước

• 

  - 一场 yīchǎng 拍卖 pāimài 即将 jíjiāng 开始 kāishǐ

  - Một cuộc đấu giá sắp bắt đầu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳