劳资 láozī

Từ hán việt: 【lao tư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "劳资" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 劳 资

Đọc nhanh: 劳资 (lao tư). Ý nghĩa là: chủ và thợ; lao tư. Ví dụ : - 劳资双方。 người lao động và chủ.. - 劳资两利。 thợ và chủ cả hai cùng có lợi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 劳资 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 劳资 khi là Danh từ

✪ chủ và thợ; lao tư

指私营企业中的工人和资产占有者

Ví dụ:

  • - 劳资双方 láozīshuāngfāng

    - người lao động và chủ.

  • - 劳资 láozī 两利 liǎnglì

    - thợ và chủ cả hai cùng có lợi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劳资

  • - 附带 fùdài 的 de 劳动 láodòng

    - lao động phụ

  • - 汗马功劳 hànmǎgōngláo

    - công lao hãn mã

  • - 勤劳致富 qínláozhìfù

    - cần cù làm giàu

  • - 物资 wùzī 丰富 fēngfù

    - vật tư phong phú.

  • - 参加 cānjiā 希拉 xīlā · 劳瑞 láoruì 画廊 huàláng 的 de 招待会 zhāodāihuì

    - Một buổi tiếp tân tại phòng trưng bày Sheila Lurie.

  • - 克劳德 kèláodé · 巴洛 bāluò 要 yào 去 qù 哪 nǎ

    - Claude Barlow đi đâu?

  • - 积劳成疾 jīláochéngjí

    - vất vả lâu ngày thành bệnh.

  • - 施特劳斯 shītèláosī 还 hái 在 zài 吗 ma

    - Strauss vẫn ở đó chứ?

  • - 施特劳斯 shītèláosī 受到 shòudào 行政部门 xíngzhèngbùmén 的 de 压力 yālì

    - Strauss bị áp lực bởi nhánh hành pháp

  • - 风险投资 fēngxiǎntóuzī 家 jiā 的 de 老婆 lǎopó

    - Vợ của nhà đầu tư mạo hiểm?

  • - 这座 zhèzuò 岛 dǎo 资源 zīyuán 很 hěn 丰富 fēngfù

    - Hòn đảo này tài nguyên rất phong phú.

  • - 你 nǐ 在 zài 资助 zīzhù 哈马斯 hāmǎsī

    - Bạn đang gửi tiền cho Hamas?

  • - 不辞劳苦 bùcíláokǔ

    - không nề hà cực nhọc.

  • - 不 bù 辞 cí 劳瘁 láocuì

    - không ngại mệt nhọc vất vả.

  • - 劳资 láozī 两利 liǎnglì

    - thợ và chủ cả hai cùng có lợi.

  • - 劳资双方 láozīshuāngfāng

    - người lao động và chủ.

  • - 地主 dìzhǔ 资本家 zīběnjiā 重利 zhònglì 盘剥 pánbō 劳动 láodòng 人民 rénmín

    - tư bản địa chủ bóc lột nặng lãi nhân dân lao động.

  • - 没有 méiyǒu 工人 gōngrén 的 de 劳动 láodòng ， 资本家 zīběnjiā 就 jiù 无从 wúcóng 取得 qǔde 利润 lìrùn

    - không có sự lao động của công nhân, thì nhà tư bản không biết lấy lợi nhuận từ đâu.

  • - 资本家 zīběnjiā 为了 wèile 追求 zhuīqiú 高额 gāoé 利润 lìrùn ， 驱遣 qūqiǎn 大量 dàliàng 童工 tónggōng 为 wèi 他们 tāmen 做 zuò 繁重 fánzhòng 的 de 劳动 láodòng

    - các nhà tư bản vì muốn có lợi nhuận cao, đã ép trẻ em làm việc nặng nhọc.

  • - 组织 zǔzhī 接收 jiēshōu 了 le 新 xīn 的 de 资源 zīyuán

    - Tổ chức tiếp quản nguồn lực mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 劳资

Hình ảnh minh họa cho từ 劳资

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 劳资 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 劳›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Lực 力 (+5 nét)
    • Pinyin: Láo , Lào
    • Âm hán việt: Lao , Lạo
    • Nét bút:一丨丨丶フフノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TBKS (廿月大尸)
    • Bảng mã:U+52B3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 资›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+6 nét)
    • Pinyin: Zī
    • Âm hán việt: Tư
    • Nét bút:丶一ノフノ丶丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IOBO (戈人月人)
    • Bảng mã:U+8D44
    • Tần suất sử dụng:Rất cao