Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "出租车运输" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出租车运输

• 

  - 罐车 guànchē 把 bǎ 煤 méi 运往 yùnwǎng 外地 wàidì

  - Xe tải chở than đến nơi khác.

• 

  - 我们 wǒmen 开出 kāichū 约 yuē 五十 wǔshí 英里 yīnglǐ 汽车 qìchē 就 jiù 抛锚 pāomáo 了 le

  - Chúng tôi chỉ đi được khoảng 50 dặm xe ô tô thì bị hỏng động cơ.

• 

  - 把 bǎ 车子 chēzi 出租 chūzū 给 gěi 他 tā

  - Cho thuê chiếc xe cho anh ấy.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发出 fāchū 尖锐 jiānruì 的 de 叫声 jiàoshēng

  - Xe cứu thương hú còi lên mạnh mẽ.

• 

  - 他 tā 搭 dā 出租 chūzū 上班 shàngbān

  - Anh ấy bắt taxi đi làm.

• 

  - 很多 hěnduō 车 chē 在 zài 运煤 yùnméi

  - Rất nhiều xe đang vận chuyển than.

• 

  - 他 tā 打 dǎ 出租车 chūzūchē 上班 shàngbān

  - Anh ấy bắt taxi đi làm.

• 

  - 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

  - Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.

• 

  - 下雨天 xiàyǔtiān 很难 hěnnán 打到 dǎdào 出租车 chūzūchē

  - Trời mưa rất khó gọi xe taxi.

• 

  - 运费 yùnfèi 中 zhōng 不 bù 包括 bāokuò 火车站 huǒchēzhàn 至 zhì 轮船 lúnchuán 码头 mǎtóu 之间 zhījiān 的 de 运输 yùnshū 费用 fèiyòng

  - Phí vận chuyển không bao gồm chi phí vận chuyển từ ga đến bến tàu.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 叫 jiào 辆 liàng 出租车 chūzūchē

  - Tôi muốn gọi một chiếc taxi.

• 

  - 手机 shǒujī 丢 diū 在 zài 出租车 chūzūchē 上 shàng

  - Điện thoại bị bỏ quên trên taxi.

• 

  - 我 wǒ 坐 zuò 出租车 chūzūchē 去 qù 学校 xuéxiào

  - Tôi đi taxi đến trường.

• 

  - 这辆 zhèliàng 出租车 chūzūchē 真 zhēn 干净 gānjìng

  - Chiếc taxi này thật sạch sẽ.

• 

  - 那边 nàbiān 停着 tíngzhe 一辆 yīliàng 出租车 chūzūchē

  - Có một chiếc taxi đỗ ở đằng kia.

• 

  - 出租车 chūzūchē 是 shì 一种 yīzhǒng 交通工具 jiāotōnggōngjù

  - Taxi là một loại phương tiện giao thông.

• 

  - 我 wǒ 招呼 zhāohu 了 le 一辆 yīliàng 路过 lùguò 的 de 出租车 chūzūchē

  - Tôi gọi một chiếc taxi trên đường.

• 

  - 他 tā 从 cóng 衣兜 yīdōu 里 lǐ 拿出 náchū 一些 yīxiē 钱 qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

  - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

• 

  - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 出租车 chūzūchē 司机 sījī

  - Cô ấy là một tài xế taxi.

• 

  - 那辆 nàliàng 汽车 qìchē 已经 yǐjīng 出租 chūzū 给 gěi 别人 biérén 了 le

  - Chiếc xe đó cho người khác thuê rồi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳