Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "救护车运输" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救护车运输

• 

  - 救护车 jiùhùchē

  - xe cấp cứu.

• 

  - 按排 ànpái 运力 yùnlì ， 抢运 qiǎngyùn 救灾物资 jiùzāiwùzī

  - sắp xếp vận chuyển lực lượng, tranh thủ vận chuyển vật tư cứu nạn.

• 

  - 运输 yùnshū 快捷 kuàijié

  - vận chuyển nhanh chóng.

• 

  - 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ， 许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

  - sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.

• 

  - 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

  - Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.

• 

  - 敌人 dírén 袭击 xíjī 了 le 我们 wǒmen 的 de 运货 yùnhuò 马车 mǎchē 队 duì

  - Kẻ thù tấn công đoàn xe tải hàng của chúng ta.

• 

  - 罐车 guànchē 把 bǎ 煤 méi 运往 yùnwǎng 外地 wàidì

  - Xe tải chở than đến nơi khác.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发出 fāchū 尖锐 jiānruì 的 de 叫声 jiàoshēng

  - Xe cứu thương hú còi lên mạnh mẽ.

• 

  - 很多 hěnduō 车 chē 在 zài 运煤 yùnméi

  - Rất nhiều xe đang vận chuyển than.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 卡车 kǎchē 运煤 yùnméi

  - Họ sử dụng xe tải để vận chuyển than.

• 

  - 物流 wùliú 公司 gōngsī 负责 fùzé 运输 yùnshū 货物 huòwù

  - Công ty vận chuyển chịu trách nhiệm chuyển hàng hóa.

• 

  - 加 jiā 百列 bǎiliè 和 hé 运钞车 yùnchāochē 抢劫 qiǎngjié 完全 wánquán 没有 méiyǒu 关系 guānxì

  - Gabriel không liên quan gì đến vụ trộm xe bọc thép.

• 

  - 列车 lièchē 改 gǎi 点 diǎn 运行 yùnxíng

  - đoàn tàu thay đổi thời gian khởi hành.

• 

  - 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

  - Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.

• 

  - 运费 yùnfèi 中 zhōng 不 bù 包括 bāokuò 火车站 huǒchēzhàn 至 zhì 轮船 lúnchuán 码头 mǎtóu 之间 zhījiān 的 de 运输 yùnshū 费用 fèiyòng

  - Phí vận chuyển không bao gồm chi phí vận chuyển từ ga đến bến tàu.

• 

  - 一辆 yīliàng 救护车 jiùhùchē 急驰 jíchí 而 ér 来 lái ， 人们 rénmen 纷纷 fēnfēn 往 wǎng 两边 liǎngbian 躲让 duǒràng

  - chiếc xe cứu thương chạy đến, mọi người lập tức tránh sang hai bên.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发动机 fādòngjī 罩盖 zhàogài 上 shàng 标有 biāoyǒu 逆序 nìxù 反向 fǎnxiàng 字母 zìmǔ 的 de AMBULANCE 字样 zìyàng

  - Dòng chữ "AMBULANCE" được in ngược và ngược lại trên nắp động cơ của xe cứu thương.

• 

  - 他命 tāmìng 大 dà ， 幸好 xìnghǎo 昨天 zuótiān 心 xīn 内 nèi 医生 yīshēng 和 hé 救护车 jiùhùchē 都 dōu 在 zài

  - Anh ta mệnh lớn, cũng may hôm qua bác sĩ khoa tim và xe cứu thương đều ở đó.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 行驶 xíngshǐ 在 zài 紧急情况 jǐnjíqíngkuàng 下 xià

  - Xe cứu thương di chuyển trong tình huống khẩn cấp.

• 

  - 这些 zhèxiē 精密仪器 jīngmìyíqì 在 zài 运输 yùnshū 途中 túzhōng 要 yào 严加 yánjiā 防护 fánghù

  - những máy móc tinh vi này trong quá trình vận chuyển phải chú ý bảo vệ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳