Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "马车运输" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马车运输

• 

  - 两匹马 liǎngpǐmǎ 驾着 jiàzhe 车 chē

  - Hai con ngựa kéo xe.

• 

  - 那匹 nàpǐ 马没驾 mǎméijià 过车 guòchē

  - Con ngựa đó chưa từng kéo xe.

• 

  - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

  - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

• 

  - 马路上 mǎlùshàng 车辆 chēliàng 川流不息 chuānliúbùxī

  - Trên đường có dòng xe chạy liên tục.

• 

  - 汽车 qìchē 替代 tìdài 了 le 马车 mǎchē

  - Ô tô đã thay thế xe ngựa.

• 

  - 车马喧阗 chēmǎxuāntián

  - ngựa xe chen chúc ồn ào

• 

  - 驷马高车 sìmǎgāochē

  - xe bốn ngựa kéo; xe tứ mã.

• 

  - 车 chē 辚 lín ， 马 mǎ 萧萧 xiāoxiāo

  - tiếng xe chạy lộc cộc, ngựa hí vang rền.

• 

  - 直线 zhíxiàn 运输 yùnshū

  - vận tải trực tiếp.

• 

  - 她 tā 在 zài 今年 jīnnián 奥运会 àoyùnhuì 女子 nǚzǐ 马拉松赛 mǎlāsōngsài 跑 pǎo 中 zhōng 赢得 yíngde 金牌 jīnpái

  - Cô ấy đã giành được huy chương vàng trong cuộc đua marathon nữ tại Olympic năm nay.

• 

  - 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

  - Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.

• 

  - 她 tā 在 zài 空闲 kòngxián 时间 shíjiān 喜欢 xǐhuan 骑马 qímǎ 运动 yùndòng

  - Khi rảnh rỗi, cô ấy thích cưỡi ngựa.

• 

  - 敌人 dírén 袭击 xíjī 了 le 我们 wǒmen 的 de 运货 yùnhuò 马车 mǎchē 队 duì

  - Kẻ thù tấn công đoàn xe tải hàng của chúng ta.

• 

  - 罐车 guànchē 把 bǎ 煤 méi 运往 yùnwǎng 外地 wàidì

  - Xe tải chở than đến nơi khác.

• 

  - 驾车 jiàchē 的 de 人用 rényòng 鞭子 biānzi 鞭马 biānmǎ

  - Người đánh xe dùng dây để đánh ngựa.

• 

  - 很多 hěnduō 车 chē 在 zài 运煤 yùnméi

  - Rất nhiều xe đang vận chuyển than.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 卡车 kǎchē 运煤 yùnméi

  - Họ sử dụng xe tải để vận chuyển than.

• 

  - 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

  - Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.

• 

  - 运费 yùnfèi 中 zhōng 不 bù 包括 bāokuò 火车站 huǒchēzhàn 至 zhì 轮船 lúnchuán 码头 mǎtóu 之间 zhījiān 的 de 运输 yùnshū 费用 fèiyòng

  - Phí vận chuyển không bao gồm chi phí vận chuyển từ ga đến bến tàu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳