Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "债务股本比" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 债务股本比

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

  - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

• 

  - 大凡 dàfán 搞 gǎo 基本建设 jīběnjiànshè 的 de 单位 dānwèi ， 流动性 liúdòngxìng 都 dōu 比较 bǐjiào 大 dà

  - nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.

• 

  - 他 tā 按时 ànshí 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy trả nợ đúng hạn.

• 

  - 总务 zǒngwù 股 gǔ

  - Ban quản trị.

• 

  - 欠 qiàn 了 le 一 yī 屁股 pìgu 的 de 债 zhài

  - Nợ một đống nợ.

• 

  - 本校 běnxiào 今年 jīnnián 的 de 招生 zhāoshēng 任务 rènwù 是 shì 五百名 wǔbǎimíng

  - Nhiệm vụ chiêu sinh năm nay của trường là năm trăm người.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 比 bǐ 那 nà 本轻 běnqīng

  - Cuốn sách này nhẹ hơn cuốn sách kia.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 比 bǐ 那本书 nàběnshū 厚 hòu

  - Cuốn sách này dày hơn cuốn sách kia.

• 

  - 欠钱 qiànqián 太 tài 多 duō ， 他 tā 现在 xiànzài 被 bèi 债务 zhàiwù 捆绑 kǔnbǎng 了 le ， 无论如何 wúlùnrúhé 无法 wúfǎ 跳脱 tiàotuō

  - Mượn tiền quá nhiều , anh ta bây giờ bị nợ nâng trói buộc, bất luận như thế nào cũng không trốn tránh được

• 

  - 学习 xuéxí 是 shì 学生 xuésheng 的 de 本务 běnwù

  - học hành là nhiệm vụ của học sinh.

• 

  - 他 tā 还款 háikuǎn 偿清 chángqīng 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy đã trả hết nợ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 财物 cáiwù 抵偿 dǐcháng 债务 zhàiwù

  - Anh ấy dùng tài sản để đền bù nợ.

• 

  - 我会 wǒhuì 尽快 jǐnkuài 偿还债务 chánghuánzhàiwù

  - Tôi sẽ trả nợ sớm nhất có thể.

• 

  - 他 tā 如期 rúqī 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy đã hoàn trả nợ đúng hạn.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 抵偿 dǐcháng 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy làm việc để đền bù khoản nợ.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 偿还 chánghuán 这笔 zhèbǐ 债务 zhàiwù

  - Bạn cần phải trả khoản nợ này.

• 

  - 洁 jié 婼 chuò 探员 tànyuán 当时 dāngshí 的 de 任务 rènwù 是 shì 找到 zhǎodào 本 běn · 拉登 lādēng

  - Vì vậy, Đặc vụ Jareau đã tham gia một đội đặc nhiệm để tìm Bin Laden

• 

  - 张三 zhāngsān 欠下 qiànxià 这么 zhème 多 duō 债务 zhàiwù ， 小心 xiǎoxīn 他来 tālái 个 gè 金蝉脱壳 jīnchántuōqiào ， 一走了之 yīzǒuliǎozhī

  - Trương San nợ nần nhiều như vậy, cẩn thận sẽ ra khỏi vỏ ốc mà bỏ đi.

• 

  - 她 tā 背 bèi 了 le 一身 yīshēn 债务 zhàiwù

  - Cô ấy gánh vác một khoản nợ lớn.

• 

  - 他们 tāmen 家 jiā 背 bèi 了 le 很多 hěnduō 债务 zhàiwù

  - Gia đình họ đang gánh nhiều khoản nợ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳