何其 héqí

Từ hán việt: 【hà kì】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "何其" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 何 其

Đọc nhanh: 何其 (hà kì). Ý nghĩa là: quá; lắm; biết bao; làm sao; xiết bao; sao mà; sao; vì sao (để hỏi nguyên nhân). Ví dụ : - 何其糊涂 quá hồ đồ. - 何其相似 quá giống nhau. - 何其久也？ Sao mà lâu thế?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 何其 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Phó từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 何其 khi là Phó từ

✪ quá; lắm; biết bao; làm sao; xiết bao; sao mà; sao; vì sao (để hỏi nguyên nhân)

多么 (多带有不以为然的口气)

Ví dụ:

  • - 何其糊涂 héqíhútú

    - quá hồ đồ

  • - 何其相似 héqíxiāngsì

    - quá giống nhau

  • - 何其 héqí 久 jiǔ 也 yě ？

    - Sao mà lâu thế?

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 何其

  • - 何其 héqí 相似乃尔 xiāngsìnǎiěr

    - Sao mà giống như nhau thế!

  • - 何必 hébì 乃耳 nǎiěr ！

    - Cần gì phải như thế!

  • - 去 qù 新泽西州 xīnzéxīzhōu 跟 gēn 去 qù 俄克拉何马州 ékèlāhémǎzhōu 不是 búshì 一条 yītiáo 路 lù

    - New Jersey không phải trên đường đến Oklahoma.

  • - 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

    - Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.

  • - 不计其数 bùjìqíshù 的 de 罗曼史 luómànshǐ 与 yǔ 童话 tónghuà

    - Vô số câu chuyện tình lãng mạng và truyện cổ tích.

  • - 人们 rénmen 对于 duìyú 他 tā 的 de 遭遇 zāoyù 哀其 āiqí 不幸 bùxìng

    - Mọi người đều thương xót cho cảnh ngộ của anh ta.

  • - 她 tā 发愁 fāchóu 如何 rúhé 完成 wánchéng 这个 zhègè 任务 rènwù

    - Cô lo lắng làm sao để hoàn thành nhiệm vụ.

  • - 我 wǒ 不再 bùzài 为 wèi 此事 cǐshì 发愁 fāchóu 了 le ， 顺其自然 shùnqízìrán 吧 ba

    - Tôi không lo lắng về điều này nữa, để nó thuận theo tự nhiên đi.

  • - 含糊其辞 hánhúqící

    - Ăn nói úp mở; ăn nói ậm ờ.

  • - 他 tā 不想 bùxiǎng 辞退 cítuì 任何 rènhé 机会 jīhuì

    - Anh ấy không muốn từ chối bất kỳ cơ hội nào.

  • - 无论如何 wúlùnrúhé 我们 wǒmen 也 yě 只能 zhǐnéng 听其自然 tīngqízìrán

    - Dù sao đi nữa, chúng ta cũng chỉ có thể lắng nghe tự nhiên của nó.

  • - 何其 héqí 妙哉 miàozāi 这 zhè 想法 xiǎngfǎ

    - Ý tưởng này thật là tuyệt vời.

  • - 何其相似 héqíxiāngsì

    - quá giống nhau

  • - 其实 qíshí 自己 zìjǐ 又 yòu 何尝 hécháng 不是 búshì 变成 biànchéng 了 le 另 lìng 一个 yígè 人 rén

    - Thực ra bản thân lại chính là biến thành một người khác

  • - 何其糊涂 héqíhútú

    - quá hồ đồ

  • - 何其 héqí 久 jiǔ 也 yě ？

    - Sao mà lâu thế?

  • - 整体 zhěngtǐ 大 dà 於 yú 其 qí 任何 rènhé 一部分 yībùfen 是 shì 公理 gōnglǐ

    - Toàn bộ lớn hơn bất kỳ phần nào là nguyên lý chung.

  • - 与其 yǔqí 靠 kào 外地 wàidì 供应 gōngyìng ， 何如 hérú 就地取材 jiùdìqǔcái ， 自己 zìjǐ 制造 zhìzào

    - nếu cứ dựa vào cung ứng của bên ngoài, chi bằng lấy ngay vật liệu tại chỗ, tự chế tạo lấy.

  • - 何其 héqí 美哉 měizāi 此 cǐ 风景 fēngjǐng

    - Cảnh quan này thật là đẹp biết bao.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 选择 xuǎnzé 其他 qítā 滤镜 lǜjìng

    - Bạn có thể chọn bộ lọc khác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 何其

Hình ảnh minh họa cho từ 何其

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 何其 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 何›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Hé , Hè
    • Âm hán việt: Hà
    • Nét bút:ノ丨一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OMNR (人一弓口)
    • Bảng mã:U+4F55
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 其›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét)
    • Pinyin: Jī , Qí
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kí , Ký , Kỳ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TMMC (廿一一金)
    • Bảng mã:U+5176
    • Tần suất sử dụng:Rất cao