人数 rénshù

Từ hán việt: 【nhân số】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "人数" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 人 数

Đọc nhanh: 人数 (nhân số). Ý nghĩa là: số người; sĩ số; dân số, nhân số. Ví dụ : - 查点人数。 kiểm số người.. - 限定参观人数。 giới hạn số người tham quan. - 计算人数。 tính toán số người.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 人数 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 人数 khi là Danh từ

✪ số người; sĩ số; dân số

意思是人的总数，一个对人数量的数额。通常使用数字来具体统计，有时也用一个大概的范围来估计。

Ví dụ:

  • - 查点 chádiǎn 人数 rénshù

    - kiểm số người.

  • - 限定 xiàndìng 参观 cānguān 人数 rénshù

    - giới hạn số người tham quan

  • - 计算 jìsuàn 人数 rénshù

    - tính toán số người.

  • - 法定人数 fǎdìngrénshù

    - số người luật định

  • - 把 bǎ 人数 rénshù 统计 tǒngjì 一下 yīxià

    - thống kê về số người.

  • - 当今社会 dāngjīnshèhuì 痴肥 chīféi 人数 rénshù 越来越 yuèláiyuè 多 duō 了 le

    - xã hội ngày nay số người ngày càng nhiều người béo phì.

  • Xem thêm 4 ví dụ ⊳

✪ nhân số

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人数

  • - 一个 yígè 矮胖 ǎipàng 的 de 男人 nánrén 忽然 hūrán 冲进来 chōngjìnlái 数刀 shùdāo 捅 tǒng 死 sǐ 了 le 发廊 fàláng 店 diàn 的 de 老板娘 lǎobǎnniáng

    - Một người đàn ông thấp bé, mập mạp bất ngờ lao vào đâm chết chủ tiệm tóc.

  • - 比起 bǐqǐ 发胖 fāpàng ， 大多数 dàduōshù 人 rén 对 duì 发腮 fāsāi 似乎 sìhū 有着 yǒuzhe 更大 gèngdà 的 de 恐惧 kǒngjù

    - Đại đa số mọi người vẫn sợ phát tương hơn là béo.

  • - 人口数量 rénkǒushùliàng 不断 bùduàn 滋增 zīzēng

    - Số lượng dân số không ngừng tăng.

  • - 人数 rénshù 达 dá 10 亿 yì

    - Dân số đạt 1 tỷ.

  • - 这酒 zhèjiǔ 度数 dùshù 虽不高 suībùgāo ， 可爱 kěài 醉人 zuìrén

    - loại rượu này tuy độ không cao nhưng dễ làm người ta say.

  • - 那户 nàhù 人家 rénjiā 口数 kǒushù 比较 bǐjiào 少 shǎo

    - Số người trong nhà đó tương đối ít.

  • - 人类 rénlèi 经 jīng 数千年 shùqiānnián 才 cái 文明 wénmíng 开化 kāihuà

    - Con người đã mất hàng ngàn năm để tiến bộ văn minh.

  • - 计算 jìsuàn 人数 rénshù

    - tính toán số người.

  • - 食 shí 毕当 bìdāng 漱口 shùkǒu 数过 shùguò ， 令人 lìngrén 牙齿 yáchǐ 不败 bùbài 口香 kǒuxiāng

    - Ăn uống xong thì nên súc miệng, như vậy sẽ làm cho răng miệng thơm thi hơn

  • - 人体 réntǐ 由 yóu 无数 wúshù 细胞 xìbāo 组成 zǔchéng

    - Cơ thể con người được cấu tạo từ vô số tế bào.

  • - 与会 yùhuì 人员 rényuán 总数 zǒngshù 不足 bùzú 一百 yìbǎi

    - tổng số người dự họp không đến 100 người.

  • - 这次 zhècì 会议 huìyì 有 yǒu 数百人 shùbǎirén 参加 cānjiā

    - Cuộc họp lần này có khoảng trăm người tham gia.

  • - 这批 zhèpī 人 rén 是 shì 专家 zhuānjiā 分析 fēnxī 数据 shùjù

    - Họ là chuyên gia phân tích dữ liệu.

  • - 请 qǐng 先 xiān 告诉 gàosù 我 wǒ 人数 rénshù

    - Hãy nói với tôi số người trước.

  • - 历数 lìshǔ 敌人 dírén 的 de 罪行 zuìxíng

    - liệt kê từng tội danh của quân địch.

  • - 稻米 dàomǐ 是 shì 全世界 quánshìjiè 半数以上 bànshùyǐshàng 人民 rénmín 的 de 主要 zhǔyào 食粮 shíliáng

    - Gạo là lương thực chính của hơn một nửa dân số thế giới.

  • - 我来 wǒlái 数一数 shùyīshù 有 yǒu 多少 duōshǎo 人 rén

    - Để tôi đếm có bao nhiêu người.

  • - 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

    - Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.

  • - 额定 édìng 的 de 人数 rénshù

    - số người theo ngạch định.

  • - 佣金 yòngjīn 数额 shùé 让 ràng 人 rén 惊 jīng

    - Số tiền hoa hồng làm người kinh ngạc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 人数

Hình ảnh minh họa cho từ 人数

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 人数 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 数›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+9 nét)
    • Pinyin: Cù , Shǔ , Shù , Shuò
    • Âm hán việt: Sác , Số , Sổ , Xúc
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶フノ一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FVOK (火女人大)
    • Bảng mã:U+6570
    • Tần suất sử dụng:Rất cao