书名 shū míng

Từ hán việt: 【thư danh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "书名" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 书 名

Đọc nhanh: 书名 (thư danh). Ý nghĩa là: tên của một cuốn sách, danh tiếng như nhà thư pháp. Ví dụ : - 《元典章》(书名，元朝的法令汇编)。 Nguyên điển chương (tên sách, biên soạn về pháp luật đời nhà Nguyên.)

Xem ý nghĩa và ví dụ của 书名 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 书名 khi là Danh từ

✪ tên của một cuốn sách

name of a book

Ví dụ:

  • - 《 元 yuán 典章 diǎnzhāng 》( 书名 shūmíng ， 元朝 yuáncháo 的 de 法令 fǎlìng 汇编 huìbiān )

    - Nguyên điển chương (tên sách, biên soạn về pháp luật đời nhà Nguyên.)

✪ danh tiếng như nhà thư pháp

reputation as calligrapher

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书名

  • - 书眉 shūméi 上 shàng 有 yǒu 书 shū 的 de 名字 míngzi

    - Trên mép sách có tên sách.

  • - 这部 zhèbù 书里 shūlǐ 记载 jìzǎi 了 le 很多 hěnduō 名人 míngrén 逸事 yìshì

    - bộ sách này ghi chép nhiều câu chuyến ít người biết đến về các danh nhân.

  • - 封面 fēngmiàn 上 shàng 写 xiě 着 zhe 书名 shūmíng 和 hé 作者 zuòzhě

    - Bìa sách có tên sách và tác giả.

  • - 她 tā 的 de 全名是 quánmíngshì 书文婷 shūwéntíng

    - Tên đầy đủ của cô ấy là Thư Văn Đình.

  • - 《 元 yuán 典章 diǎnzhāng 》( 书名 shūmíng ， 元朝 yuáncháo 的 de 法令 fǎlìng 汇编 huìbiān )

    - Nguyên điển chương (tên sách, biên soạn về pháp luật đời nhà Nguyên.)

  • - 我 wǒ 在 zài 这 zhè 本书 běnshū 上 shàng 签过 qiānguò 名 míng

    - Tôi đã từng ký tên trên cuốn sách này.

  • - 这本 zhèběn 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 纬书 wěishū

    - Cuốn này là sách vĩ nổi tiếng.

  • - 秘书 mìshū 贪财 tāncái 自毁 zìhuǐ 名声 míngshēng

    - Thư ký tham tiền tự hủy danh tiếng.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 签名 qiānmíng

    - Cuốn sách này có chữ ký của tác giả.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 作者 zuòzhě 很 hěn 有名 yǒumíng

    - Tác giả của cuốn sách này rất nổi tiếng.

  • - 那本书 nàběnshū 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 不名一钱 bùmíngyīqián

    - Cuốn sách đó trên thị trường không đáng một đồng.

  • - 题写 tíxiě 书名 shūmíng

    - viết tên sách

  • - 作家 zuòjiā 秉笔 bǐngbǐ 签名 qiānmíng 售书 shòushū

    - Nhà văn cầm bút ký tên bán sách.

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 决定 juédìng 读书 dúshū 和 hé 游览 yóulǎn 名胜古迹 míngshènggǔjì

    - tôi đã quyết định đọc sách và tham quan danh lam thắng cảnh.

  • - 他 tā 写 xiě 的 de 书 shū 不 bù 太 tài 有名 yǒumíng

    - Những cuốn sách ông viết không nổi tiếng lắm.

  • - 那位 nàwèi 书法 shūfǎ 大家 dàjiā 很 hěn 有名 yǒumíng

    - Bậc thầy thư pháp đó rất nổi tiếng.

  • - 他 tā 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 书法家 shūfǎjiā

    - Anh ấy là nhà thư pháp nổi tiếng.

  • - 您 nín 能 néng 在 zài 我们 wǒmen 的 de 收养 shōuyǎng 系统 xìtǒng 改革 gǎigé 请愿书 qǐngyuànshū 上 shàng 签名 qiānmíng 吗 ma

    - Bạn có ký tên vào bản kiến ​​nghị của chúng tôi về cải cách chăm sóc nuôi dưỡng không?

  • - 他 tā 让 ràng 一名 yīmíng 女秘书 nǚmìshū 协助 xiézhù 他 tā

    - Anh ấy để một nữ thư ký đến hỗ trợ bạn.

  • - 请 qǐng 在 zài 这里 zhèlǐ 书写 shūxiě 你 nǐ 的 de 名字 míngzi

    - Vui lòng viết tên của bạn ở đây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 书名

Hình ảnh minh họa cho từ 书名

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 书名 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 名›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Míng
    • Âm hán việt: Danh
    • Nét bút:ノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NIR (弓戈口)
    • Bảng mã:U+540D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao