Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中继载波器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中继载波器

• 

  - 启动 qǐdòng 继电器 jìdiànqì

  - khởi động rơ-le.

• 

  - 声波 shēngbō 能 néng 在 zài 空气 kōngqì 中传 zhōngchuán

  - Sóng âm có thể truyền trong không khí.

• 

  - 中提琴 zhōngtíqín 是 shì 一种 yīzhǒng 弦乐器 xiányuèqì

  - Trống câu này sang "Trung địch cầm là một loại nhạc cụ dây."

• 

  - 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 沙丘 shāqiū 像 xiàng 波浪 bōlàng

  - Cồn cát trong sa mạc như những con sóng.

• 

  - 生活 shēnghuó 中总有 zhōngzǒngyǒu 波澜 bōlán

  - Trong cuộc sống luôn có sóng gió.

• 

  - 手中 shǒuzhōng 持有 chíyǒu 武器 wǔqì

  - trong tay giữ vũ khí.

• 

  - 点射 diǎnshè 由于 yóuyú 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 而 ér 从 cóng 自动武器 zìdòngwǔqì 中射出 zhōngshèchū 的 de 一定 yídìng 数量 shùliàng 的 de 子弹 zǐdàn

  - Điểm bắn là một số lượng đạn được bắn ra từ vũ khí tự động do lực kéo cò súng.

• 

  - 深 shēn 水池 shuǐchí 中水 zhōngshuǐ 的 de 表面 biǎomiàn 能 néng 产生 chǎnshēng 波纹 bōwén

  - Bề mặt nước ở hồ nước sâu có thể tạo ra những gợn sóng.

• 

  - 小船 xiǎochuán 沉没 chénmò 在 zài 波涛 bōtāo 之中 zhīzhōng

  - Chiếc thuyền nhỏ chìm trong biển cả đầy sóng lớn.

• 

  - 早期 zǎoqī 宇宙 yǔzhòu 中 zhōng 膨胀 péngzhàng 子 zi 的 de 引力波 yǐnlìbō 特性 tèxìng

  - Dấu hiệu sóng hấp dẫn của các luồng khí trong vũ trụ sơ khai.

• 

  - 双击 shuāngjī 一个 yígè 图标 túbiāo ， 程序 chéngxù 就 jiù 被 bèi 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

  - Bấm đúp vào biểu tượng và chương trình sẽ được tải vào bộ nhớ.

• 

  - 这台泵 zhètáibèng 通过 tōngguò 这个 zhègè 阀门 fámén 把 bǎ （ 容器 róngqì 中 zhōng 的 de ） 空气 kōngqì 抽出 chōuchū

  - Máy bơm này thông qua van này để hút không khí (trong bình chứa) ra.

• 

  - 开关 kāiguān 一种 yīzhǒng 用来 yònglái 控制电路 kòngzhìdiànlù 中 zhōng 电 diàn 流量 liúliàng 的 de 电流 diànliú 器件 qìjiàn

  - "Đó là một loại thiết bị dùng để điều khiển lượng dòng điện trong mạch điện."

• 

  - 这个 zhègè 是 shì 很 hěn 难 nán 避免 bìmiǎn 的 de ， 除非 chúfēi 索引 suǒyǐn 足够 zúgòu 小 xiǎo ， 可以 kěyǐ 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

  - Điều này là rất khó tránh trừ khi chỉ mục đủ nhỏ để tải vào bộ nhớ.

• 

  - 她 tā 从 cóng 容器 róngqì 中 zhōng 舀 yǎo 冰淇淋 bīngqílín

  - Cô ấy múc kem từ trong hộp.

• 

  - 惊险 jīngxiǎn 故事 gùshì 连载 liánzǎi 每一集 měiyījí 都 dōu 在 zài 悬念 xuánniàn 中 zhōng 结束 jiéshù 的 de 情节剧 qíngjiéjù 连载 liánzǎi

  - Truyện ly kỳ đang được phát hành liên tiếp, mỗi tập đều kết thúc trong sự hồi hộp của câu chuyện.

• 

  - 小艇 xiǎotǐng 在 zài 荡漾 dàngyàng 的 de 春波 chūnbō 中 zhōng 悠游 yōuyóu

  - chiếc thuyền nhỏ lắc lư theo những con sóng mùa xuân.

• 

  - 这是 zhèshì 收藏 shōucáng 的 de 一批 yīpī 中国 zhōngguó 玉器 yùqì

  - Đây là một bộ sưu tập đồ trang sức ngọc trai Trung Quốc.

• 

  - 单击 dānjī 这里 zhèlǐ 以 yǐ 在 zài 浏览器 liúlǎnqì 中 zhōng 查看 chákàn 资料 zīliào

  - Bấm vào đây để xem tài liệu trong trình duyệt của bạn.

• 

  - CPU 简称 jiǎnchēng 为 wèi 中央处理器 zhōngyāngchǔlǐqì

  - “CPU” được gọi tắt là “Bộ xử lý trung tâm”.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳