Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中文标准交换码" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中文标准交换码

• 

  - 他 tā 去 qù 除了 chúle 文件 wénjiàn 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - 他去除了文件中的错误。

• 

  - 哟 yō ， 你 nǐ 的 de 中文 zhōngwén 好棒 hǎobàng ！

  - Yooo, tiếng Trung của bạn giỏi quá.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ， 在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

  - Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.

• 

  - 埃文 āiwén 在 zài 和 hé 我们 wǒmen 说 shuō 第二部 dìèrbù 中 zhōng

  - Evan vừa nói với chúng tôi điều gì đó thú vị

• 

  - 我 wǒ 爱 ài 中华文化 zhōnghuáwénhuà

  - Tôi yêu văn hóa Trung Hoa.

• 

  - 耽 dān 美文 měiwén 是 shì 以 yǐ 美形 měixíng 男 nán 之间 zhījiān 的 de 爱 ài 为 wèi 基准 jīzhǔn ， 也 yě 有如 yǒurú 同志文学 tóngzhìwénxué 般 bān 写实 xiěshí 的 de

  - Các truyện đam mỹ dựa trên tình yêu giữa những người đàn ông xinh đẹp, và chúng cũng thực tế như các tác phẩm văn học.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 文章 wénzhāng 中 zhōng 插入 chārù 了 le 图表 túbiǎo

  - Tôi đã chèn sơ đồ vào bài viết.

• 

  - 很多 hěnduō 文化遗产 wénhuàyíchǎn 在 zài 历史 lìshǐ 中 zhōng 逸散 yìsàn

  - Rất nhiều di sản văn hóa đã bị thất lạc trong lịch sử.

• 

  - 现行标准 xiànxíngbiāozhǔn

  - tiêu chuẩn hiện hành

• 

  - 打中 dǎzhòng 目标 mùbiāo

  - bắn trúng mục tiêu

• 

  - 他们 tāmen 设定 shèdìng 了 le 高标准 gāobiāozhǔn 的 de 目标 mùbiāo

  - Họ đã thiết lập mục tiêu hiệu suất cao.

• 

  - 标准 biāozhǔn 字形 zìxíng

  - kiểu chữ tiêu chuẩn

• 

  - 她 tā 准备 zhǔnbèi 去 qù 学习 xuéxí 中文 zhōngwén

  - Cô ấy dự định đi học tiếng Trung.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 投标 tóubiāo 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đang chuẩn bị hồ sơ đấu thầu.

• 

  - 票据交换 piàojùjiāohuàn 结算 jiésuàn 总额 zǒngé 票据交换 piàojùjiāohuàn 所中 suǒzhōng 每天 měitiān 进行 jìnxíng 的 de 交易 jiāoyì 总额 zǒngé

  - Tổng giá trị thanh toán trao đổi hóa đơn hàng ngày trong sàn trao đổi hóa đơn.

• 

  - 准确 zhǔnquè 地 dì 击中目标 jīzhòngmùbiāo

  - bắn trúng mục tiêu.

• 

  - 公司 gōngsī 准备 zhǔnbèi 提交 tíjiāo 新 xīn 的 de 标 biāo

  - Công ty chuẩn bị nộp hồ sơ đấu thầu mới.

• 

  - 弹头 dàntóu 准确 zhǔnquè 地 dì 命中 mìngzhòng 目标 mùbiāo

  - Đầu đạn bắn trúng mục tiêu.

• 

  - 我们 wǒmen 交换 jiāohuàn 了 le 电话号码 diànhuàhàomǎ

  - Chúng tôi đã trao đổi số điện thoại.

• 

  - 用 yòng 解码器 jiěmǎqì 交换 jiāohuàn 罪证 zuìzhèng 录像 lùxiàng

  - Tận dụng bộ giải mã cho băng bằng chứng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳