Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "东方哲学与宗教" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东方哲学与宗教

• 

  - 教学 jiāoxué 方案 fāngàn

  - Kế hoạch dạy học.

• 

  - 编制 biānzhì 教学 jiāoxué 方案 fāngàn

  - lên kế hoạch giảng dạy

• 

  - 教义 jiàoyì 问答法 wèndáfǎ 常用 chángyòng 于 yú 宗教 zōngjiào 教学 jiāoxué

  - Phương pháp câu hỏi và trả lời trong giáo lý thường được sử dụng trong giảng dạy tôn giáo.

• 

  - 坐在 zuòzài 正前方 zhèngqiánfāng 地面 dìmiàn 的 de 正是 zhèngshì 东方 dōngfāng 亦 yì 与 yǔ 各门派 gèménpài 掌门 zhǎngmén

  - Người ngồi hướng chính diện với Dongfang Yi là những người đứng đầu đến từ những môn phái khác nhau.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 应该 yīnggāi 颁布 bānbù 明确 míngquè 的 de 关于 guānyú 宗教 zōngjiào 教育 jiàoyù 内容 nèiróng 的 de 指导方针 zhǐdǎofāngzhēn

  - Chính phủ nên ban hành những hướng dẫn phương châm rõ ràng về nội dung giáo dục tôn giáo.

• 

  - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 哲学 zhéxué 与 yǔ 神学 shénxué 是 shì 不分 bùfēn 的 de

  - Trong thời Trung cổ, triết học và thần học không thể phân biệt.

• 

  - 教授 jiàoshòu 阐述 chǎnshù 了 le 哲学理论 zhéxuélǐlùn

  - Giáo sư đã trình bày lý thuyết triết học.

• 

  - 老师 lǎoshī 阐述 chǎnshù 了 le 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

  - Giáo viên đã trình bày phương pháp giảng dạy.

• 

  - 非 fēi 教派 jiàopài 的 de 不受 bùshòu 宗教 zōngjiào 派别 pàibié 约束 yuēshù 的 de 或 huò 与 yǔ 宗教 zōngjiào 别 bié 无 wú 联系 liánxì 的 de

  - Không thuộc đạo phái, không bị ràng buộc bởi các tôn giáo hoặc không có liên quan gì đến tôn giáo.

• 

  - 采用 cǎiyòng 新 xīn 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

  - Áp dụng phương pháp dạy học mới.

• 

  - 她 tā 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ 很 hěn 有 yǒu 成效 chéngxiào

  - Phương pháp giảng dạy của cô ấy rất hiệu quả.

• 

  - 他 tā 参与 cānyù 了 le 宗教 zōngjiào 活动 huódòng

  - Ông tham gia các hoạt động tôn giáo.

• 

  - 大学 dàxué 教会 jiāohuì 我 wǒ 许多 xǔduō 东西 dōngxī

  - Đại học đã dạy tôi nhiều điều.

• 

  - 王东 wángdōng 教授 jiàoshòu 就职 jiùzhí 于 yú 烟台 yāntái 大学 dàxué 中文系 zhōngwénxì

  - Giáo sư Vương Đông làm việc tại Khoa tiếng Trung của Đại học Yên Đài.

• 

  - 他 tā 还 hái 在 zài 上学时 shàngxuéshí 就 jiù 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 过 guò 纠葛 jiūgé

  - Anh ta đã có gút mắc với cảnh sát khi còn đi học.

• 

  - 老师 lǎoshī 推广 tuīguǎng 新 xīn 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

  - Giáo viên quảng bá phương pháp giảng dạy mới.

• 

  - 学生 xuésheng 认同 rèntóng 老师 lǎoshī 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

  - Học sinh đồng ý với phương pháp giảng dạy của giáo viên.

• 

  - 填鸭式 tiányāshì 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ 只能 zhǐnéng 起 qǐ 反作用 fǎnzuòyòng

  - phương pháp học nhồi nhét chỉ có thể gây ra phản tác dụng.

• 

  - 请教 qǐngjiào 我 wǒ 学习 xuéxí 的 de 方法 fāngfǎ

  - Hãy dạy tôi phương pháp học tập.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 改进 gǎijìn 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

  - Chúng ta cần cải tiến phương pháp dạy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳