三侠五义 sān xiá wǔ yì

Từ hán việt: 【tam hiệp ngũ nghĩa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "三侠五义" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 三 侠 五 义

Đọc nhanh: 三侠五义 (tam hiệp ngũ nghĩa). Ý nghĩa là: Sanxia wuyi ((văn học) Ba hiệp sĩ và năm chính nghĩa), cuốn tiểu thuyết được biên tập từ những câu chuyện của cuối triều đại nhà Thanh là pinghua 評話 | 评话 bậc thầy kể chuyện Shi Yukun 石玉昆.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 三侠五义 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 三侠五义 khi là Danh từ

✪ Sanxia wuyi ((văn học) Ba hiệp sĩ và năm chính nghĩa), cuốn tiểu thuyết được biên tập từ những câu chuyện của cuối triều đại nhà Thanh là pinghua 評話 | 评话 bậc thầy kể chuyện Shi Yukun 石玉昆

Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三侠五义

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

    - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

  • - 三番五次 sānfānwǔcì

    - năm lần bảy lượt.

  • - 从 cóng 星期三 xīngqīsān 到 dào 星期五 xīngqīwǔ

    - từ thứ tư đến thứ sáu.

  • - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 旧 jiù 民主主义 mínzhǔzhǔyì 革命 gémìng 到 dào 新民主主义革命 xīnmínzhǔzhǔyìgémìng 时期 shíqī 的 de 标志 biāozhì

    - Phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới.

  • - 大字 dàzì 足本 zúběn 《 三国演义 sānguóyǎnyì 》

    - nguyên tác “Tam Quốc Diễn Nghĩa”

  • - 大侠 dàxiá 重情 zhòngqíng 重义 zhòngyì

    - Đại hiệp trọng tình nghĩa.

  • - 三令五申 sānlìngwǔshēn ( 再三 zàisān 告诫 gàojiè 或 huò 命令 mìnglìng )

    - nhắc nhở liên tục.

  • - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 反 fǎn 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 运动 yùndòng ， 又 yòu 是 shì 反封建 fǎnfēngjiàn 的 de 运动 yùndòng

    - cuộc vận động Ngũ Tứ là vận động phản đối chủ nghĩa đế quốc, đồng thời là phong trào chống phong kiến.

  • - 十五 shíwǔ 是 shì 五 wǔ 的 de 三倍 sānbèi

    - Mười năm là ba lần của năm.

  • - 三头 sāntóu 五百 wǔbǎi

    - khoảng năm ba trăm

  • - 书桌 shūzhuō 长 zhǎng 四尺 sìchǐ ， 宽 kuān 三尺 sānchǐ ， 高 gāo 二尺 èrchǐ 五 wǔ

    - bàn làm việc dài 4 thước, rộng 3 thước, cao 2.5 thước.

  • - 把 bǎ 三笔 sānbǐ 账 zhàng 归并 guībìng 起来 qǐlai ， 一共 yīgòng 是 shì 五千 wǔqiān 五百元 wǔbǎiyuán

    - ba món nợ gộp lại là 450 đồng.

  • - 现在 xiànzài 的 de 时间 shíjiān 是 shì 三点 sāndiǎn 十五分 shíwǔfēn

    - Bây giờ là 3 giờ 15 phút.

  • - 第三 dìsān 连 lián 、 第五 dìwǔ 连 lián 都 dōu 来 lái 了 le ， 两下 liǎngxià 里 lǐ 一共 yīgòng 二百多 èrbǎiduō 人 rén

    - đại đội ba, đại đội năm đều đến cả rồi, cả hai cả thảy hơn hai trăm người

  • - 侠义 xiáyì 行为 xíngwéi

    - cử chỉ nghĩa hiệp; cử chỉ hào hiệp; hành động hào hiệp.

  • - 五四时代 wǔsìshídài 的 de 青年 qīngnián 开始 kāishǐ 和 hé 封建主义 fēngjiànzhǔyì 的 de 传统 chuántǒng 决裂 juéliè

    - thanh niên thời đại Ngũ Tứ bắt đầu đoạn tuyệt với truyền thống phong kiến.

  • - 三年五载 sānniánwǔzài ( 几年 jǐnián )

    - dăm ba năm.

  • - 她 tā 三番五次 sānfānwǔcì 地 dì 找 zhǎo 我 wǒ 帮忙 bāngmáng

    - Cô ấy năm lần bảy lượt tới tìm tôi giúp đỡ.

  • - 三乘 sānshèng 五 wǔ 等于 děngyú 十五 shíwǔ

    - Ba nhân năm bằng mười lăm.

  • - 三个 sāngè 一群 yīqún ， 五个 wǔgè 一伙 yīhuǒ

    - Ba người một nhóm, năm người một tốp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 三侠五义

Hình ảnh minh họa cho từ 三侠五义

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 三侠五义 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 三›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Sān , Sàn
    • Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
    • Nét bút:一一一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MMM (一一一)
    • Bảng mã:U+4E09
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 义›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Chủ 丶 (+2 nét), triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Yì
    • Âm hán việt: Nghĩa
    • Nét bút:丶ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IK (戈大)
    • Bảng mã:U+4E49
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 五›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngũ
    • Nét bút:一丨フ一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MDM (一木一)
    • Bảng mã:U+4E94
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 侠›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
    • Pinyin: Xiá
    • Âm hán việt: Hiệp
    • Nét bút:ノ丨一丶ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OKT (人大廿)
    • Bảng mã:U+4FA0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao