• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Ngưu 牛 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Ngưu (牛) Sinh (生)

  • Pinyin: Shēng
  • Âm hán việt: Sinh
  • Nét bút:ノ一丨一ノ一一丨一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰牜生
  • Thương hiệt:HQHQM (竹手竹手一)
  • Bảng mã:U+7272
  • Tần suất sử dụng:Cao

Ý nghĩa của từ 牲 theo âm hán việt

牲 là gì? 牲 (Sinh). Bộ Ngưu 牛 (+5 nét). Tổng 9 nét but (ノ一丨一ノ一一丨一). Ý nghĩa là: Gia súc dùng để cúng tế, Phiếm chỉ gia súc như bò, cừu, heo, ngựa, v. Từ ghép với 牲 : v. “súc sinh” 畜牲 thú vật. Chi tiết hơn...

Âm:

Sinh

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • súc vật dùng để cúng tế

Từ điển Thiều Chửu

  • Muông sinh. Con vật nuôi gọi là súc 畜, dùng để cúng gọi là sinh 牲.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Gia súc dùng để cúng tế

- “Đẳng ngã lai thiêu chú đầu hương, tựu yêu tam sinh hiến” 等我來燒炷頭香, 就要三牲獻 (Đệ nhị hồi) Đợi ta đến thắp hương, có cả tam sinh để cúng.

Trích: Thủy hử truyện 水滸傳

* Phiếm chỉ gia súc như bò, cừu, heo, ngựa, v

- v. “súc sinh” 畜牲 thú vật.

Từ ghép với 牲

牲体 shēng tǐ 牲口 shēngkǒu 牲口棚 shēngkǒu péng 牲畜 shēngchù 牲畜修剪刀 shēngchù xiū jiǎndāo 牲畜用盐 shēngchù yòng yán 牲畜粪 shēngchù fèn 牲畜车 shēngchù chē 牲畜饲料 shēngchù sìliào 牲礼 shēng lǐ 牲粉 shēng fěn