Các biến thể (Dị thể) của 呻

  • Cách viết khác

    𠲳 𣢘

Ý nghĩa của từ 呻 theo âm hán việt

呻 là gì? 呻 (Hạp, Thân). Bộ Khẩu 口 (+5 nét). Tổng 8 nét but (丨フ一丨フ一一丨). Ý nghĩa là: rên rỉ, Rên rỉ., Rên rỉ. Từ ghép với 呻 : 呻吟痛苦 Rên rỉ khổ đau, 無病呻吟 Không bệnh mà rên. Chi tiết hơn...

Âm:

Hạp

Phổ thông

Từ điển phổ thông

  • rên rỉ
Âm:

Thân

Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

  • Rên rỉ.

Từ điển Trần Văn Chánh

* 呻吟thân ngâm [shenyín] Rên, rên rỉ, rên siết

- 呻吟痛苦 Rên rỉ khổ đau

- 無病呻吟 Không bệnh mà rên.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Rên rỉ

- “Đãn bả túc thân ngôn chỉ cổ toan thống, sổ nhật thủy năng khởi” 但把足呻言趾股痠痛, 數日始能起 (Tiểu Tạ 小謝) Nhưng vẫn ôm chân rên rỉ rằng chân đùi đau buốt, mấy ngày sau mới dậy được.

Trích: Liêu trai chí dị 聊齋志異

Từ ghép với 呻

呻吟 shēnyín 呻呤 shēn lìng