Ý Nghĩa của "龙行虎步" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龙行虎步

• 

  - 她 tā 由 yóu 这里 zhèlǐ 步行 bùxíng 到 dào 车站 chēzhàn

  - Cô ấy đi bộ từ đây đến nhà ga.

• 

  - 下马 xiàmǎ 步行 bùxíng

  - Xuống ngựa đi bộ

• 

  - 外商 wàishāng 到 dào 安溪 ānxī 投资 tóuzī 创办 chuàngbàn 企业 qǐyè ， 实行 shíxíng 一条龙 yītiáolóng 服务 fúwù

  - Doanh nhân nước ngoài đầu tư và thành lập doanh nghiệp tại Anxi, và thực hiện dịch vụ trọn gói.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 去 qù 进行 jìnxíng 晨间 chénjiān 散步 sànbù 保健 bǎojiàn 了 le

  - Anh ấy nói rằng anh ấy đang làm bản hiến pháp buổi sáng của mình.

• 

  - 她 tā 徒 tú 步行街 bùxíngjiē

  - Cô ấy đi bộ trên phố.

• 

  - 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 树行子 shùhàngzi 散步 sànbù

  - Chúng tôi đi dạo dọc theo các hàng cây.

• 

  - 人们 rénmen 可以 kěyǐ 步行 bùxíng 济河 jìhé

  - Mọi người có thể đi bộ qua sông.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳