Ý Nghĩa của "鼾睡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼾睡

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 不 bù 睡 shuì 得 dé 不少 bùshǎo ， 不是 búshì 我 wǒ

  - Không ngủ nhiều, không phải tôi.

• 

  - 乳猪 rǔzhū 在 zài 圈里 quānlǐ 睡觉 shuìjiào

  - Heo sữa đang ngủ trong chuồng.

• 

  - 乜斜 miēxié 的 de 睡眼 shuìyǎn

  - mắt lim dim ngủ.

• 

  - 卧榻 wòtà 之侧 zhīcè ， 岂容 qǐróng 他人 tārén 鼾睡 hānshuì ( 比喻 bǐyù 不许 bùxǔ 别人 biérén 侵入 qīnrù 自己 zìjǐ 的 de 势力范围 shìlifànwéi )

  - cạnh giường, há để kẻ khác ngủ say (ví với việc không cho phép người khác xâm nhập phạm vi thế lực của mình)

• 

  - 了 le 无 wú 睡意 shuìyì

  - không một chút buồn ngủ.

• 

  - 睡 shuì 在 zài 周围 zhōuwéi 的 de 人 rén 发出 fāchū 粗大 cūdà 的 de 鼾声 hānshēng

  - những người ngủ xung quanh đều ngáy ầm ầm.

• 

  - 为什么 wèishíme 小孩 xiǎohái 要 yào 早点 zǎodiǎn 睡觉 shuìjiào ？

  - Tại sao trẻ con cần đi ngủ sớm?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳