黑飞 hēi fēi

Từ hán việt: 【hắc phi】

Đọc nhanh: 黑飞 (hắc phi). Ý nghĩa là: bay bất hợp pháp (máy bay, máy bay không người lái, v.v.).

Ý Nghĩa của "黑飞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黑飞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bay bất hợp pháp (máy bay, máy bay không người lái, v.v.)

to fly illegally (of planes, drones etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黑飞

- 不翼 bùyì 不飞 bùfēi

- không cánh mà bay; đồ đạc bỗng nhiên mất
- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 黢黑 qūhēi

- tối đen.
- 一团 yītuán 浓烟 nóngyān 在 zài 空中 kōngzhōng 飞散 fēisàn 着 zhe ，由 yóu 黑色 hēisè 渐渐 jiànjiàn 变成 biànchéng 灰白 huībái

- cụm khói dày đặc bay trong không trung, từ màu đen dần dần chuyển sang màu xám.
- 不明 bùmíng 国籍 guójí 的 de 飞机 fēijī

- máy bay không rõ quốc tịch
- 飞机 fēijī 被 bèi 击中 jīzhòng 的 de 敌机 díjī 冒 mào 着 zhe 黑烟 hēiyān ，坠落在 zhuìluòzài 大 dà 海里 hǎilǐ

- Máy bay địch bị trúng đạn phát ra khói đen và lao xuống biển.
- 一群 yīqún 小雀 xiǎoquè 飞过 fēiguò

- Một đàn chim sẻ nhỏ bay qua.
- 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ，天 tiān 已经 yǐjīng 黑 hēi 了 le

- Lúc tan làm, trời đã tối rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳